I Crashed My Older Sister's Date with Her Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Royal Academy student Marie wants to decide on her fiancé quickly. What is the reason for that?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,843
Sentences 220
Characters 3,656
Unique Words 751
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そもそも | 1 | 2.73 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| での | 1 | 2.60 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 751 words