I Crashed My Older Sister's Date with Her Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Royal Academy student Marie wants to decide on her fiancé quickly. What is the reason for that?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,843
Sentences 220
Characters 3,656
Unique Words 751
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| あー | 1 | 2.91 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 売り切る | 1 | 5.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| それで | 1 | 2.44 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 話し | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 751 words