I Crashed My Older Sister's Date with Her Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Royal Academy student Marie wants to decide on her fiancé quickly. What is the reason for that?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,843
Sentences 220
Characters 3,656
Unique Words 751
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 罷り越す | 1 | 5.59 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 経営方針 | 1 | 5.70 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| や | 1 | 1.75 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| お替り | 1 | 5.50 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 婿取り | 1 | 5.62 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 建て | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 751 words