I Crashed My Older Sister's Date with Her Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Royal Academy student Marie wants to decide on her fiancé quickly. What is the reason for that?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,843
Sentences 220
Characters 3,656
Unique Words 751
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四 | 1 | 3.02 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| あー | 1 | 2.91 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| これ | 1 | 2.15 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 叩き売る | 1 | 6.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| よる | 1 | 3.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
Showing 501 - 600 of 751 words