"How am I supposed to teach love with a rotten brain?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金沢玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fujoshi girl, Mido Fumika, falls into the alternate world "Eingang." There, she will live as a "reincarnated person." It would have been fine if she could just live peacefully. If she could just indulge in her fantasies. But the gods are not so kind. "Teach the king about love." That is the mission given to Fumika. Wait, but I'm a love novice!? Oh, hold on—does teaching romance work even between men? As long as it's romance, right?―― Updated irregularly. While there are no explicit depictions, those who are not tolerant of BL content should refrain from reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,477
Sentences 390
Characters 4,921
Unique Words 906
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.4
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れと | 1 | 2.92 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 906 words