"How am I supposed to teach love with a rotten brain?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金沢玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fujoshi girl, Mido Fumika, falls into the alternate world "Eingang." There, she will live as a "reincarnated person." It would have been fine if she could just live peacefully. If she could just indulge in her fantasies. But the gods are not so kind. "Teach the king about love." That is the mission given to Fumika. Wait, but I'm a love novice!? Oh, hold on—does teaching romance work even between men? As long as it's romance, right?―― Updated irregularly. While there are no explicit depictions, those who are not tolerant of BL content should refrain from reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,477
Sentences 390
Characters 4,921
Unique Words 906
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.4
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 棉花 | 1 | 6.20 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| クラシカル | 1 | 5.63 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 906 words