Fox Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my way home to my beloved wife after finishing work today, I was stopped by a yamabushi. He told me that my wife was an evil fox targeting my life. ※This is a submission for "Summer Horror 2023." ※This work is also posted on "Alphapolis."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 587
Sentences 76
Characters 1,132
Unique Words 312
1-Occurrence Words 242
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.7
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 33 | 0.41 |
| の | 31 | 0.28 |
| は | 24 | 0.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| 俺 | 15 | 1.41 |
| て | 14 | 0.56 |
| が | 14 | 0.48 |
| 妻 | 10 | 3.17 |
| で | 8 | 0.86 |
| な | 8 | 1.04 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| よ | 7 | 1.48 |
| です | 6 | 1.71 |
| こと | 6 | 1.30 |
| れる | 5 | 1.22 |
| と | 5 | 0.77 |
| いる | 4 | 1.00 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 肝臓 | 4 | 4.80 |
| する | 4 | 1.24 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| そう | 3 | 1.75 |
| のです | 3 | 2.21 |
| も | 3 | 1.04 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 妖怪 | 3 | 3.86 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| から | 2 | 1.17 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| 妖狐 | 2 | 4.63 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| その | 2 | 1.44 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 陽子 | 2 | 4.98 |
| あの | 2 | 2.00 |
| だった | 2 | 1.58 |
| して | 2 | 1.31 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| ので | 2 | 1.80 |
| コーヒーショップ | 2 | 5.71 |
| う | 2 | 2.61 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ドライブ | 2 | 4.54 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 油揚げ | 2 | 5.02 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| どうか | 1 | 3.04 |
Showing 1 - 100 of 312 words