Fox Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my way home to my beloved wife after finishing work today, I was stopped by a yamabushi. He told me that my wife was an evil fox targeting my life. ※This is a submission for "Summer Horror 2023." ※This work is also posted on "Alphapolis."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 587
Sentences 76
Characters 1,132
Unique Words 312
1-Occurrence Words 242
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.7
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下 | 1 | 1.38 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| や | 1 | 1.75 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| では | 1 | 1.75 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 山伏 | 1 | 5.62 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ます | 1 | 2.81 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| し | 1 | 1.60 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 矢継早 | 1 | 6.35 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
Showing 101 - 200 of 312 words