"What? You're a woman?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ワイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christine, the daughter of a count, finally makes her debut into society. Her father hoped that she would be blessed with a good match, but Christine's heart was clouded. In Christine's mind lingered the figure of Leon, the duke's son, whom she had often played with during her childhood. Still drawn to him, she was reluctant to participate in the party being held to find a future spouse, but her father told her that Leon would be attending this party...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,067
Sentences 168
Characters 4,146
Unique Words 811
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.3
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| み | 1 | 2.97 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 811 words