"What? You're a woman?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ワイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christine, the daughter of a count, finally makes her debut into society. Her father hoped that she would be blessed with a good match, but Christine's heart was clouded. In Christine's mind lingered the figure of Leon, the duke's son, whom she had often played with during her childhood. Still drawn to him, she was reluctant to participate in the party being held to find a future spouse, but her father told her that Leon would be attending this party...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,067
Sentences 168
Characters 4,146
Unique Words 811
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.3
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| だった | 3 | 1.58 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| ん | 3 | 2.09 |
| だが | 3 | 1.83 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 自信 | 3 | 3.13 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| には | 4 | 1.57 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| ぐらい | 4 | 2.70 |
| パーティー | 4 | 3.12 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 一人娘 | 4 | 4.52 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| ので | 4 | 1.80 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| ても | 4 | 1.96 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| お互い | 4 | 3.30 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| 今回 | 5 | 2.47 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 向こう | 5 | 2.90 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| なぁ | 6 | 2.56 |
| え | 6 | 2.39 |
| 公爵 | 6 | 2.85 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| し | 6 | 1.60 |
| その | 6 | 1.44 |
| ね | 6 | 1.64 |
| これ | 6 | 2.15 |
| 昔 | 6 | 2.93 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| とか | 8 | 2.08 |
| でも | 8 | 1.70 |
| って | 9 | 1.78 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| か | 9 | 1.46 |
| れる | 9 | 1.22 |
| そう | 10 | 1.75 |
| です | 10 | 1.71 |
| よ | 11 | 1.48 |
| する | 11 | 1.24 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| して | 12 | 1.31 |
| 丈 | 12 | 1.71 |
| と言う | 13 | 1.58 |
| なる | 14 | 1.37 |
| てる | 14 | 1.65 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 様 | 16 | 1.90 |
| から | 16 | 1.17 |
| いる | 18 | 1.00 |
| も | 23 | 1.04 |
Showing 701 - 800 of 811 words