A story about two elementary school girls playing a board game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two fifth-grade girls playing Reversi.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 614
Sentences 102
Characters 1,211
Unique Words 301
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 187
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.0
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| って | 1 | 1.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| して | 1 | 1.31 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| には | 1 | 1.57 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| さ | 1 | 1.59 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| になると | 1 | 3.20 |
Showing 101 - 200 of 301 words