Fish and Swans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 152
Characters 2,775
Unique Words 464
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この後 | 1 | 3.49 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| において | 1 | 3.01 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 耀かしい | 1 | 6.49 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| たい | 1 | 4.03 |
| やった | 1 | 2.95 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| や | 1 | 1.75 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 腹の足し | 1 | 5.58 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| ない | 2 | 1.61 |
| では | 2 | 1.75 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
Showing 201 - 300 of 464 words