Fish and Swans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 152
Characters 2,775
Unique Words 464
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| はい | 1 | 2.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| お | 1 | 2.11 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 打ちつける | 2 | 4.57 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 泳ぎ | 2 | 4.29 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| こう | 2 | 2.92 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 知る | 2 | 2.11 |
Showing 201 - 300 of 464 words