Fish and Swans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 152
Characters 2,775
Unique Words 464
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 1 | 2.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ん | 1 | 2.09 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 辛棒 | 1 | 6.42 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| かん | 1 | 4.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| やった | 1 | 2.95 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一吞み | 1 | 6.64 |
| そう | 1 | 1.75 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お | 1 | 2.11 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 464 words