Fish and Swans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 152
Characters 2,775
Unique Words 464
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| もので | 1 | 2.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 腹の足し | 1 | 5.58 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| それは | 1 | 1.95 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| や | 1 | 1.75 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 耀かしい | 1 | 6.49 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 命 | 1 | 2.72 |
Showing 201 - 300 of 464 words