Fish and Swans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 152
Characters 2,775
Unique Words 464
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| として | 1 | 1.89 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 電 | 1 | 5.02 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| うす | 1 | 4.95 |
| において | 1 | 3.01 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ぶっつける | 1 | 6.45 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 腹の足し | 1 | 5.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ん | 1 | 2.09 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| です | 1 | 1.71 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
Showing 201 - 300 of 464 words