The New Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,113
Sentences 180
Characters 3,823
Unique Words 683
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.7
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前に | 1 | 2.25 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| これで | 1 | 2.58 |
| こう | 1 | 2.92 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| そう | 1 | 1.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| ゆくと | 2 | 5.03 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 仕合せ | 2 | 4.78 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| どうかして | 2 | 4.98 |
| やる | 2 | 2.13 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 暮れ方 | 2 | 6.27 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 煉瓦 | 2 | 4.34 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| のか | 2 | 1.74 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 内部 | 2 | 3.28 |
| 幾たび | 2 | 5.27 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 電燈 | 2 | 5.37 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 寒夜 | 2 | 6.09 |
| では | 2 | 1.75 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| ぶどう酒 | 2 | 5.53 |
| 地下室 | 2 | 4.11 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 五徳 | 2 | 3.89 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| 心 | 2 | 2.57 |
Showing 401 - 500 of 683 words