The New Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,113
Sentences 180
Characters 3,823
Unique Words 683
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.7
Word List (683 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 小降り | 1 | 5.82 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 路次 | 1 | 6.35 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 683 words