What We Can Learn from the "I Don't Want to Draw a Middle Ages Love Romance" Incident Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to learn from the huge uproar that happened just the other day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 732
Sentences 50
Characters 1,566
Unique Words 349
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 14.6
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 35 | 0.41 |
| の | 32 | 0.28 |
| は | 26 | 0.48 |
| に | 21 | 0.54 |
| て | 18 | 0.56 |
| で | 16 | 0.86 |
| と | 14 | 0.77 |
| が | 14 | 0.48 |
| こと | 13 | 1.30 |
| コミカライズ | 9 | 4.06 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| である | 7 | 1.76 |
| 描く | 7 | 3.10 |
| な | 6 | 1.04 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| から | 5 | 1.17 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 今回 | 5 | 2.47 |
| 宣伝 | 5 | 4.05 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 或いは | 5 | 2.96 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 原作者 | 5 | 5.59 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 投稿 | 4 | 3.57 |
| 中世 | 4 | 4.31 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| ジャンル | 4 | 4.28 |
| する | 4 | 1.24 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| ラブロマンス | 4 | 5.48 |
| 興味ない | 4 | 4.40 |
| 漫画 | 4 | 3.68 |
| お | 4 | 2.11 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 漫画家 | 3 | 5.10 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| マンガ | 3 | 4.26 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 某氏 | 3 | 6.66 |
| 手掛け | 3 | 5.16 |
| には | 3 | 1.57 |
| して | 3 | 1.31 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 実際に | 3 | 2.99 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| その | 3 | 1.44 |
| この | 3 | 1.58 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| また | 2 | 2.19 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 保証 | 2 | 3.70 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 頒布 | 2 | 6.03 |
| し | 2 | 1.60 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| なりとも | 2 | 5.02 |
| ても | 2 | 1.96 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| おっぱい | 2 | 3.98 |
| も | 2 | 1.04 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 同人誌 | 2 | 5.06 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
Showing 1 - 100 of 349 words