A Letter from a Certain Villainous Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
端野ハトコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's Daughter Marianne, who was abandoned at the engagement by Prince Croft, left the royal capital where she lived and is now living in the countryside. However, a letter arrives from the prince. What was the response sent by the villainess to the prince who persistently demands reconciliation in his letter? Letter format.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,924
Sentences 145
Characters 3,810
Unique Words 707
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.3
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変化 | 1 | 2.90 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 中略 | 1 | 4.91 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 小惑星 | 1 | 5.19 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| あり | 1 | 2.26 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| やる | 1 | 2.13 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ため | 1 | 2.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| における | 1 | 3.46 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| によって | 1 | 2.54 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
Showing 401 - 500 of 707 words