A Letter from a Certain Villainous Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
端野ハトコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's Daughter Marianne, who was abandoned at the engagement by Prince Croft, left the royal capital where she lived and is now living in the countryside. However, a letter arrives from the prince. What was the response sent by the villainess to the prince who persistently demands reconciliation in his letter? Letter format.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,924
Sentences 145
Characters 3,810
Unique Words 707
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.3
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| とても | 3 | 2.67 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| カウンセラー | 3 | 5.35 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 大変 | 4 | 2.84 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 義務 | 4 | 3.73 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| どうか | 4 | 3.04 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| にも | 4 | 2.03 |
| より | 4 | 2.31 |
| 罪悪感 | 4 | 3.80 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| その | 4 | 1.44 |
| モラルハラスメント | 4 | 6.99 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| まで | 4 | 1.84 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| か | 5 | 1.46 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| では | 5 | 1.75 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 様です | 5 | 2.87 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| また | 5 | 2.19 |
| や | 5 | 1.75 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| には | 6 | 1.57 |
| 申し上げる | 6 | 3.65 |
| でしょうか | 6 | 2.77 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| として | 7 | 1.89 |
| 婚約破棄 | 7 | 3.72 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| あの | 8 | 2.00 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 抔 | 9 | 2.04 |
| 手紙 | 9 | 3.07 |
| な | 9 | 1.04 |
| ので | 9 | 1.80 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| について | 9 | 2.42 |
| する | 10 | 1.24 |
| さ | 10 | 1.59 |
| なる | 10 | 1.37 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| 在す | 11 | 2.45 |
| のです | 11 | 2.21 |
| へ | 12 | 1.95 |
| 嬢 | 12 | 3.21 |
| ですが | 12 | 2.62 |
| この | 13 | 1.58 |
| お | 15 | 2.11 |
| で | 16 | 0.86 |
| から | 16 | 1.17 |
| して | 16 | 1.31 |
| です | 18 | 1.71 |
| いる | 18 | 1.00 |
| こと | 19 | 1.30 |
| あなた様 | 20 | 4.20 |
| れる | 23 | 1.22 |
| 様 | 25 | 1.90 |
| も | 26 | 1.04 |
| 私 | 30 | 1.50 |
Showing 601 - 700 of 707 words