The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 零距離 | 1 | 5.30 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| きゃんきゃん | 1 | 5.84 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 解りにくい | 1 | 6.20 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ミ | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 7,232 words