The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早くも | 1 | 4.11 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 辺り構わず | 1 | 6.00 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 特務 | 1 | 4.51 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
Showing 1401 - 1500 of 7,232 words