The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 51 | 1.84 |
| たり | 51 | 2.26 |
| くらい | 50 | 2.33 |
| 世界 | 50 | 2.18 |
| 何 | 50 | 2.09 |
| 言葉 | 50 | 1.96 |
| くれる | 50 | 1.97 |
| 気 | 50 | 2.13 |
| 少し | 50 | 2.13 |
| 見える | 50 | 2.26 |
| そんな | 50 | 1.84 |
| 女性 | 50 | 2.55 |
| 君 | 49 | 2.19 |
| うん | 49 | 2.39 |
| 光 | 48 | 2.41 |
| 私 | 48 | 1.50 |
| 扉 | 47 | 2.66 |
| せ | 46 | 2.05 |
| ああ | 46 | 2.23 |
| のです | 46 | 2.21 |
| とも | 45 | 2.37 |
| もう | 45 | 2.11 |
| 置く | 45 | 2.56 |
| まあ | 45 | 2.23 |
| 瞳 | 45 | 2.67 |
| それを | 44 | 2.10 |
| ても | 44 | 1.96 |
| だが | 44 | 1.83 |
| 話 | 43 | 1.96 |
| と言うか | 43 | 2.68 |
| 佝僂 | 43 | 2.10 |
| をして | 43 | 2.06 |
| 男 | 43 | 2.13 |
| 考える | 43 | 2.30 |
| また | 42 | 2.19 |
| え | 42 | 2.39 |
| 髪 | 42 | 2.71 |
| 彼の | 42 | 2.60 |
| 幾 | 42 | 2.12 |
| 方 | 41 | 1.96 |
| 時 | 41 | 2.26 |
| 助手 | 41 | 3.99 |
| あれ | 41 | 2.23 |
| えーと | 40 | 3.59 |
| 感じ | 40 | 2.29 |
| 軽い | 40 | 2.69 |
| かな | 39 | 2.42 |
| 音 | 39 | 2.39 |
| のに | 39 | 2.21 |
| 来る | 39 | 2.08 |
| 北 | 38 | 1.89 |
| 本 | 38 | 2.87 |
| 知る | 38 | 2.11 |
| 考え | 38 | 2.19 |
| だろうか | 38 | 2.42 |
| 自分 | 38 | 1.91 |
| 口 | 38 | 2.30 |
| 下さい | 38 | 2.34 |
| 花 | 38 | 2.84 |
| 哭く | 36 | 2.05 |
| 優しい | 36 | 2.76 |
| 抔 | 36 | 2.04 |
| もっと | 36 | 2.63 |
| 僧尼 | 36 | 2.52 |
| 上 | 36 | 2.23 |
| として | 36 | 1.89 |
| 殿下 | 36 | 2.73 |
| これ | 36 | 2.15 |
| ちょっと | 35 | 2.29 |
| 頷く | 35 | 2.55 |
| んです | 35 | 2.32 |
| 俺 | 35 | 1.41 |
| 但 | 35 | 2.24 |
| 入る | 35 | 2.14 |
| かも知れない | 35 | 2.21 |
| まま | 34 | 2.40 |
| 殿 | 34 | 2.18 |
| 行く | 34 | 1.99 |
| 見せる | 34 | 2.38 |
| 呼ぶ | 34 | 2.52 |
| 大丈夫 | 34 | 2.38 |
| いえ | 33 | 2.75 |
| にも | 33 | 2.03 |
| 小さな | 33 | 2.71 |
| 前 | 33 | 2.31 |
| 部屋 | 33 | 2.30 |
| 余り | 33 | 2.47 |
| 思わず | 33 | 2.73 |
| 市内 | 33 | 2.23 |
| 違う | 32 | 2.29 |
| 気付く | 32 | 2.70 |
| 戻る | 32 | 2.35 |
| 何時も | 31 | 2.58 |
| 未だ | 31 | 2.14 |
| やる | 31 | 2.13 |
| なのだ | 31 | 2.41 |
| 書く | 31 | 2.69 |
| 好き | 31 | 2.59 |
| ここ | 30 | 2.11 |
| 本当に | 30 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 7,232 words