The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻腔 | 2 | 4.61 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 商人 | 2 | 3.03 |
| 身を引く | 2 | 4.84 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| うきうき | 2 | 4.74 |
| お邪魔します | 2 | 4.69 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 名案 | 2 | 4.50 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| それら | 2 | 3.01 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 説法 | 2 | 5.10 |
| 道程 | 2 | 4.61 |
| 雪だるま | 2 | 4.75 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 丁度良い | 2 | 4.17 |
| 様付け | 2 | 4.75 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 胸をはる | 2 | 5.68 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 静けさ | 2 | 4.37 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| ティ | 2 | 4.35 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 心地 | 2 | 3.80 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 気をつけ | 2 | 4.41 |
| 面映ゆい | 2 | 5.21 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 手慣れた | 2 | 4.59 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| 奇声 | 2 | 4.34 |
| 問い掛ける | 2 | 4.24 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 喰う | 2 | 3.59 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| 替える | 2 | 4.63 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 囀り | 2 | 4.67 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| アイス | 2 | 3.80 |
| 絵本 | 2 | 4.04 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 元来 | 2 | 4.37 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 虚空 | 2 | 3.86 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| ご足労 | 2 | 4.81 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
Showing 2701 - 2800 of 7,232 words