The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 解りにくい | 1 | 6.20 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 頸飾り | 1 | 7.42 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 礼賛 | 1 | 5.24 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
Showing 3401 - 3500 of 7,232 words