The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| どじっ子 | 1 | 6.64 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 世事に疎い | 1 | 6.42 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 頸飾り | 1 | 7.42 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| インク | 1 | 4.14 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 卒業者 | 1 | 5.52 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 引き換える | 1 | 6.05 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| くー | 1 | 4.11 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
Showing 4901 - 5000 of 7,232 words