The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 小包 | 1 | 5.30 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ワズ | 1 | 5.64 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 顔アップ | 1 | 6.99 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 卒業者 | 1 | 5.52 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 如雨露 | 1 | 5.73 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
Showing 7101 - 7200 of 7,232 words