The Foreign Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
莪藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A never-had-a-boyfriend-her-whole-life Shinmei Mika had a sudden idea on her 30th birthday. "That's it, I'll get a dog." When she opened the door to the pet shop, it was another world. She was summoned to another world, treated as a witch and made much of, and ended up with a dog-like knight following her around. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,328
Sentences 5,932
Characters 95,269
Unique Words 7,232
1-Occurrence Words 3,732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,834
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 話変わって | 1 | 6.81 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| がたごと | 1 | 5.83 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 二心 | 1 | 5.28 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| あらぬ事 | 1 | 6.00 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 仁王立ちになる | 1 | 5.86 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| ねじ切り | 1 | 6.30 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
Showing 701 - 800 of 7,232 words