The drunken rabbit plays with wise sayings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
greed green/見鳥望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Drunken Rabbit Series, Fifth Installment. From the question "Are famous sayings really famous sayings?" the conversation somehow flows into a famous saying (mistaken saying) battle... Rabi and Tobi. The pointless everyday conversations of two rabbits.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,190
Sentences 204
Characters 2,370
Unique Words 509
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.8
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| が | 32 | 0.48 |
| よ | 30 | 1.48 |
| だ | 29 | 1.16 |
| に | 29 | 0.54 |
| は | 26 | 0.48 |
| て | 25 | 0.56 |
| か | 21 | 1.46 |
| を | 20 | 0.41 |
| 言う | 18 | 1.56 |
| ね | 17 | 1.64 |
| 名言 | 16 | 5.06 |
| な | 15 | 1.04 |
| と | 13 | 0.77 |
| で | 11 | 0.86 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| ですか | 10 | 2.36 |
| れる | 9 | 1.22 |
| です | 9 | 1.71 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| から | 9 | 1.17 |
| てる | 8 | 1.65 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| けど | 8 | 1.79 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| そう言う | 7 | 2.36 |
| も | 7 | 1.04 |
| トビ | 7 | 4.42 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| じゃねえ | 6 | 3.34 |
| それは | 6 | 1.95 |
| ぜ | 6 | 2.66 |
| どう | 6 | 2.34 |
| なる | 6 | 1.37 |
| いい | 6 | 2.05 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| でも | 5 | 1.70 |
| この | 5 | 1.58 |
| ぽい | 5 | 4.24 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| って | 5 | 1.78 |
| ます | 5 | 2.81 |
| して | 5 | 1.31 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| んです | 4 | 2.32 |
| いや | 4 | 2.14 |
| として | 4 | 1.89 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| これ | 4 | 2.15 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 表現 | 4 | 3.37 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| ば | 3 | 1.60 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| おめえ | 3 | 4.26 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| いる | 3 | 1.00 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| ても | 3 | 1.96 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 文明 | 3 | 3.85 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| おや | 2 | 3.57 |
| である | 2 | 1.76 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
Showing 1 - 100 of 509 words