403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずる | 1 | 4.33 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 三等分 | 1 | 5.50 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 与しやすい | 1 | 5.61 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 顔かたち | 1 | 5.71 |
| 常任 | 1 | 6.00 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 吸水性 | 1 | 6.10 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 踏み固める | 1 | 6.11 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| ヌメリ | 1 | 6.05 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 大ニュース | 1 | 5.61 |
| 中老 | 1 | 6.40 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
Showing 1 - 100 of 18,881 words