403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 第一義的 | 1 | 7.42 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 番をする | 1 | 5.72 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 急きたてられる | 1 | 6.81 |
Showing 1 - 100 of 18,881 words