403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 支援策 | 1 | 6.51 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 売り手市場 | 1 | 6.48 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| ハードルを下げる | 1 | 6.42 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| ブレイクスルー | 1 | 5.63 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 着膨れる | 1 | 6.81 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 気温差 | 1 | 5.96 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 蘇生術 | 1 | 5.53 |
| 自由が利く | 1 | 5.81 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
Showing 1 - 100 of 18,881 words