403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 嘘からでた真 | 1 | 7.59 |
| コイントス | 1 | 5.67 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| ポークソテー | 1 | 6.57 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 流れつく | 1 | 6.61 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 着膨れ | 1 | 5.80 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 欝々 | 1 | 6.20 |
| 御伽 | 1 | 5.87 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 理由をつける | 1 | 6.10 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| ドック | 1 | 4.37 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 心当たりのない | 1 | 5.68 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 創設者 | 1 | 5.34 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
Showing 901 - 1000 of 18,881 words