403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 甘い汁を吸う | 1 | 6.25 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 理由をつける | 1 | 6.10 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 提示額 | 1 | 6.48 |
| なり年 | 1 | 7.11 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
Showing 901 - 1000 of 18,881 words