403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調子 | 76 | 3.23 |
| 何の | 76 | 2.78 |
| 本当 | 76 | 2.77 |
| 件 | 76 | 2.96 |
| 柄 | 76 | 3.45 |
| 生き | 75 | 2.80 |
| 不思議 | 75 | 2.81 |
| 満足 | 75 | 3.15 |
| 弟子 | 75 | 2.49 |
| その間 | 75 | 3.25 |
| 到達 | 75 | 3.53 |
| 想像 | 75 | 2.89 |
| 唐名 | 75 | 2.55 |
| 髪の毛 | 75 | 3.78 |
| 無視 | 75 | 3.03 |
| 食事 | 75 | 2.84 |
| 教える | 75 | 3.17 |
| 加えて | 75 | 3.46 |
| という物 | 74 | 2.99 |
| 間違いなく | 74 | 3.12 |
| ベヒーモス | 74 | 4.84 |
| 限界 | 74 | 3.15 |
| 夜 | 74 | 2.74 |
| 時の | 74 | 2.80 |
| 出来れば | 74 | 3.04 |
| 手入れ | 74 | 3.12 |
| 主 | 74 | 2.62 |
| んじゃ | 74 | 2.56 |
| 最大 | 74 | 3.23 |
| 射手 | 73 | 3.08 |
| え | 73 | 2.39 |
| ダメ | 73 | 2.93 |
| 買う | 73 | 2.81 |
| 逃げる | 73 | 2.85 |
| 留学生 | 73 | 4.49 |
| もの派 | 73 | 2.90 |
| 速度 | 73 | 2.90 |
| アシスタント | 73 | 4.93 |
| 伸ばす | 72 | 3.00 |
| 年生 | 72 | 4.28 |
| ほぼ | 72 | 3.03 |
| 無言 | 72 | 3.22 |
| 始まる | 72 | 2.93 |
| この先 | 72 | 3.52 |
| 拒否反応 | 72 | 4.97 |
| 抜く | 72 | 3.09 |
| 仮に | 72 | 3.45 |
| 穏やか | 72 | 3.23 |
| 開ける | 72 | 3.04 |
| 苦い | 72 | 3.76 |
| 傷 | 72 | 2.94 |
| 重い | 71 | 3.10 |
| 恐らくは | 71 | 3.44 |
| 立ち上がる | 71 | 2.96 |
| 進める | 71 | 3.00 |
| 総出 | 71 | 2.91 |
| 受け | 71 | 2.61 |
| 流れ | 71 | 2.90 |
| 一年生 | 71 | 4.16 |
| そうやって | 71 | 3.58 |
| 余意 | 71 | 3.23 |
| 青年 | 71 | 3.20 |
| 巨大 | 71 | 2.78 |
| 三つ | 71 | 3.38 |
| 何度も | 71 | 2.93 |
| 左手 | 71 | 3.25 |
| 吐く | 71 | 2.90 |
| 安い | 70 | 3.12 |
| しっかり | 70 | 2.79 |
| 近い | 70 | 2.79 |
| 耳 | 70 | 2.73 |
| 探す | 70 | 2.81 |
| 楽しい | 70 | 2.76 |
| 様 | 70 | 1.90 |
| 薄い | 70 | 3.15 |
| 比べる | 70 | 3.21 |
| 金貨 | 69 | 3.27 |
| その上 | 69 | 3.43 |
| 関わる | 69 | 3.17 |
| 物資 | 69 | 3.56 |
| 覚える | 69 | 3.07 |
| いけない | 69 | 2.71 |
| 握る | 69 | 3.01 |
| 休む | 69 | 3.22 |
| 入れ歯 | 69 | 3.16 |
| せず | 69 | 3.08 |
| 同じよう | 69 | 3.06 |
| いるか | 69 | 2.92 |
| それどころか | 69 | 3.58 |
| 判断 | 69 | 2.74 |
| 続く | 68 | 2.90 |
| 取っ | 68 | 3.00 |
| 減る | 68 | 3.15 |
| 食料 | 68 | 3.36 |
| 通う | 68 | 3.42 |
| 供給 | 68 | 3.80 |
| 早い | 68 | 2.99 |
| 混じる | 68 | 3.46 |
| 何故なら | 68 | 3.52 |
| 評価 | 68 | 3.17 |
Showing 901 - 1000 of 18,881 words