403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理性的 | 3 | 4.56 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 小額 | 3 | 5.80 |
| 抑止力 | 3 | 4.62 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 筈のない | 3 | 4.44 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 遊牧民 | 3 | 5.07 |
| 引き金 | 3 | 4.20 |
| 言葉が見つからない | 3 | 5.13 |
| 第五 | 3 | 3.84 |
| ハイペース | 3 | 5.12 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 寄り付く | 3 | 4.86 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 挿頭 | 3 | 4.35 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| 言葉に詰まる | 3 | 4.53 |
| 植木 | 3 | 5.19 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 押さえ込む | 3 | 4.37 |
| 非合法 | 3 | 4.72 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| 撲滅 | 3 | 5.04 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 迷信 | 3 | 4.85 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| こってり | 3 | 4.91 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| 頓着 | 3 | 4.70 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| もぐり込む | 3 | 5.55 |
| 舌先 | 3 | 5.01 |
| 位置づけ | 3 | 4.84 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 明文化 | 3 | 5.39 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 呼称 | 3 | 4.25 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 犬歯 | 3 | 4.66 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| ぞろぞろ | 3 | 4.26 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
| 相手方 | 3 | 4.69 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| ムダ | 3 | 4.81 |
| するが良い | 3 | 4.53 |
| 縁側 | 3 | 4.56 |
| 末娘 | 3 | 4.93 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| 赤の他人 | 3 | 4.66 |
| 応え | 3 | 3.72 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
| 佩剣 | 3 | 5.98 |
| 時間をかける | 3 | 4.86 |
| 義理の姉 | 3 | 5.44 |
| 邪 | 3 | 3.68 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| でっぷり | 3 | 5.02 |
| 天啓 | 3 | 4.07 |
| いつ何時 | 3 | 5.09 |
| 便利さ | 3 | 5.11 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 観点 | 3 | 4.38 |
| 歯切れの悪い | 3 | 4.88 |
| 暗黙の了解 | 3 | 4.59 |
| 迫り来る | 3 | 4.20 |
| 決勝戦 | 3 | 4.42 |
| 肺炎 | 3 | 5.42 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 軍勢 | 3 | 3.56 |
| 独善的 | 3 | 5.28 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 堅い | 3 | 4.07 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| 囲み | 3 | 4.43 |
Showing 9901 - 10000 of 18,881 words