403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| 尽かす | 3 | 4.87 |
| 偓促 | 3 | 5.42 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 大満足 | 3 | 4.74 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 決壊 | 3 | 4.62 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 買い付ける | 3 | 5.07 |
| 難色 | 3 | 4.61 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| いつ何時 | 3 | 5.09 |
| キッシュ | 3 | 5.15 |
| ムキムキ | 3 | 4.82 |
| 待ち時間 | 3 | 4.88 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 築き上げる | 3 | 4.42 |
| 貸し手 | 3 | 4.62 |
| 相成る | 3 | 4.47 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 滴る | 3 | 4.30 |
| パフォーマンス | 3 | 4.51 |
| 御代わり | 3 | 5.98 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 最後の最後 | 3 | 4.17 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 何回も | 3 | 4.29 |
| 方が良い | 3 | 3.50 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| 狂喜 | 3 | 5.00 |
| 長々 | 3 | 4.26 |
| 何よりもまず | 3 | 5.35 |
| 迅速 | 3 | 4.07 |
| 鍾乳洞 | 3 | 5.02 |
| 思うところがある | 3 | 4.54 |
| 水生 | 3 | 5.34 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 本質的 | 3 | 4.61 |
| 喪失 | 3 | 4.23 |
| 破砕 | 3 | 4.37 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| インチキ | 3 | 4.98 |
| 迷走 | 3 | 5.03 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 胸倉 | 3 | 4.60 |
| 出所 | 3 | 4.42 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 甘み | 3 | 4.11 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 行きつけ | 3 | 4.88 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 壮年 | 3 | 4.22 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| その旨 | 3 | 4.66 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 筈のない | 3 | 4.44 |
| 誤って | 3 | 4.38 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 計り | 3 | 4.59 |
| 間もない | 3 | 4.38 |
| 肥沃 | 3 | 4.90 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| 囃 | 3 | 5.26 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 契約期間 | 3 | 5.48 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 横向き | 3 | 4.83 |
| 装備品 | 3 | 4.00 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 警察 | 3 | 3.87 |
| 上ずる | 3 | 4.76 |
| はったり | 3 | 4.96 |
Showing 9901 - 10000 of 18,881 words