403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 関心 | 3 | 3.93 |
| 屈める | 3 | 4.47 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 操り人形 | 3 | 4.64 |
| 蹄 | 3 | 4.48 |
| 倒 | 3 | 4.46 |
| 釣り上げ | 3 | 4.70 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| カモ | 3 | 4.75 |
| 和解 | 3 | 4.24 |
| ヒラヒラ | 3 | 4.63 |
| 動力源 | 3 | 4.73 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| するり | 3 | 4.96 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 万事 | 3 | 4.59 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 古来 | 3 | 4.50 |
| 紙袋 | 3 | 4.42 |
| ほんの一握り | 3 | 5.12 |
| がた | 3 | 4.29 |
| 楽観論 | 3 | 5.74 |
| モジャモジャ | 3 | 5.79 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 逃げ切る | 3 | 4.42 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| かき込む | 3 | 5.18 |
| 容態 | 3 | 4.57 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 納得のいく | 3 | 4.73 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 加勢 | 3 | 4.26 |
| 教導 | 3 | 4.59 |
| 瓶 | 3 | 3.75 |
| 夢のまた夢 | 3 | 4.95 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 鼻ひげ | 3 | 6.89 |
| ぶっちゃけ | 3 | 3.90 |
| 読み方 | 3 | 4.93 |
| 世襲 | 3 | 4.98 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 行商 | 3 | 4.35 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 在り | 3 | 4.32 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 糞ったれ | 3 | 4.60 |
| 台本 | 3 | 4.68 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 光源 | 3 | 4.33 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| 芳醇 | 3 | 4.81 |
| 簀の子 | 3 | 5.92 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 家畜 | 3 | 3.98 |
| ごっそり | 3 | 4.48 |
| 信憑性 | 3 | 4.36 |
| 築き上げる | 3 | 4.42 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 常識外れ | 3 | 4.75 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| 異議 | 3 | 4.38 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 懐具合 | 3 | 5.29 |
| 第五 | 3 | 3.84 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 分身 | 3 | 3.81 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
Showing 9901 - 10000 of 18,881 words