403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 筈のない | 3 | 4.44 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 羅針盤 | 3 | 4.99 |
| 意気地 | 3 | 5.29 |
| 数年後 | 3 | 4.58 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 顔ぶれ | 3 | 4.29 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 悪手 | 3 | 4.39 |
| 聞きよう | 3 | 5.34 |
| アア | 3 | 4.50 |
| 撲滅 | 3 | 5.04 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| 擦れ | 3 | 4.91 |
| 即金 | 3 | 5.36 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 相手をする | 3 | 4.20 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 吹きだす | 3 | 5.19 |
| 時間をかける | 3 | 4.86 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 放射状 | 3 | 4.78 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 主たる | 3 | 4.67 |
| 行き届く | 3 | 4.27 |
| 畜生 | 3 | 3.83 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 難色 | 3 | 4.61 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 現役時代 | 3 | 5.17 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 出る前 | 3 | 4.46 |
| 極めつけ | 3 | 4.75 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 銅 | 3 | 4.09 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| エントランスホール | 3 | 5.06 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 苦虫 | 3 | 4.74 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| 白桃 | 3 | 5.24 |
| チラつく | 3 | 4.95 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 刃毀れ | 3 | 5.40 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 片や | 3 | 4.38 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 平行 | 3 | 4.40 |
| 切りかかる | 3 | 4.57 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 三世 | 3 | 4.18 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 一級品 | 3 | 4.55 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 独善的 | 3 | 5.28 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 気もない | 3 | 4.52 |
| 短期的 | 3 | 5.06 |
| いつ何時 | 3 | 5.09 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 分割 | 3 | 4.17 |
| 守銭奴 | 3 | 5.12 |
| その癖 | 3 | 4.37 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 三〇〇〇 | 3 | 5.28 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 応急処置 | 3 | 4.53 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| ルール違反 | 3 | 4.92 |
| 往路 | 3 | 5.20 |
| 義姉 | 3 | 4.03 |
Showing 9901 - 10000 of 18,881 words