403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有る | 3 | 3.04 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 失神 | 3 | 4.47 |
| 内乱 | 3 | 4.08 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 機先 | 3 | 5.09 |
| おかず | 3 | 4.30 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 若手 | 3 | 4.20 |
| 科す | 3 | 5.25 |
| 雨が降る | 3 | 4.83 |
| 居たたまれない | 3 | 4.67 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 封じ込める | 3 | 4.63 |
| 四苦八苦 | 3 | 4.69 |
| 価格帯 | 3 | 5.73 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 難色 | 3 | 4.61 |
| またたく間に | 3 | 5.12 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 第九 | 3 | 4.63 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 何よりもまず | 3 | 5.35 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 尽かす | 3 | 4.87 |
| 優位性 | 3 | 4.68 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 自由帳 | 3 | 6.69 |
| 二度三度 | 3 | 4.94 |
| 若葉 | 3 | 4.30 |
| 許可書 | 3 | 5.40 |
| 生まれ故郷 | 3 | 4.83 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 内戦 | 3 | 4.23 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| マッチョ | 3 | 4.47 |
| 身振り | 3 | 4.73 |
| 赤の他人 | 3 | 4.66 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 身の振り方 | 3 | 4.96 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| ハメ | 3 | 4.49 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
| ここら | 3 | 4.17 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 一コマ | 3 | 5.29 |
| パッチリ | 3 | 5.27 |
| 復旧 | 3 | 4.64 |
| 挑戦的 | 3 | 4.89 |
| 苦情 | 3 | 4.34 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| ぼっち | 3 | 4.34 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 古来 | 3 | 4.50 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 教育機関 | 3 | 5.03 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 突きたてる | 3 | 5.97 |
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| 全財産 | 3 | 4.74 |
| 露見 | 3 | 4.36 |
| 腐心 | 3 | 5.07 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 枷 | 3 | 4.21 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 日が浅い | 3 | 4.96 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| ルード | 3 | 4.57 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
Showing 10001 - 10100 of 18,881 words