403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偏る | 3 | 4.26 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 狭苦しい | 3 | 5.06 |
| 敵う | 3 | 4.45 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 精神感応 | 3 | 4.91 |
| ルール違反 | 3 | 4.92 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 古来 | 3 | 4.50 |
| 一悶着 | 3 | 4.85 |
| 応急処置 | 3 | 4.53 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| と来たら | 3 | 4.45 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| 肥沃 | 3 | 4.90 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 武者震い | 3 | 5.07 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| ひ孫 | 3 | 4.97 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 作業員 | 3 | 4.67 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 言葉が見つからない | 3 | 5.13 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 蹄 | 3 | 4.48 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 初速 | 3 | 5.08 |
| 興す | 3 | 4.79 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 達成可能 | 3 | 5.94 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 誤って | 3 | 4.38 |
| 往路 | 3 | 5.20 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 差し挟む | 3 | 4.98 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 査定額 | 3 | 5.92 |
| 意気込み | 3 | 4.53 |
| 撲滅 | 3 | 5.04 |
| 自給 | 3 | 5.27 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 世知辛い | 3 | 4.84 |
| ぞろぞろ | 3 | 4.26 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 目も当てられない | 3 | 4.61 |
| 果敢 | 3 | 4.53 |
| 埒もない | 3 | 5.80 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 爽快 | 3 | 4.76 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| 密接 | 3 | 4.74 |
| ビーフシチュー | 3 | 5.07 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| プラン | 3 | 4.22 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 甲斐性 | 3 | 4.78 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 義理の姉 | 3 | 5.44 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| スペック | 3 | 4.20 |
| 腕のいい | 3 | 4.82 |
| 多岐にわたる | 3 | 5.22 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 反する | 3 | 4.38 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| 悪天候 | 3 | 5.26 |
| 通達 | 3 | 4.06 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 共用 | 3 | 4.95 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
Showing 10001 - 10100 of 18,881 words