403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 常識外れ | 3 | 4.75 |
| 引越し | 3 | 4.75 |
| かみ合わせる | 3 | 6.36 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 家名 | 3 | 4.13 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| この辺 | 3 | 3.73 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 経済状況 | 3 | 5.30 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 受身 | 3 | 4.99 |
| ここら | 3 | 4.17 |
| 突如として | 3 | 3.94 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 両足 | 3 | 3.97 |
| 晴々 | 3 | 5.53 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| その外 | 3 | 5.13 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| ニッコリ | 3 | 4.25 |
| まったくと言っていいほど | 3 | 5.63 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 何個 | 3 | 4.40 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 簀の子 | 3 | 5.92 |
| 言葉をつむぐ | 3 | 5.68 |
| 重ね合わせ | 3 | 5.06 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 再起 | 3 | 4.94 |
| 軍勢 | 3 | 3.56 |
| 十時 | 3 | 4.71 |
| カモ | 3 | 4.75 |
| 片や | 3 | 4.38 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 金がない | 3 | 5.00 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 手紙を出す | 3 | 5.29 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 言葉を切る | 3 | 4.92 |
| 市場価格 | 3 | 5.44 |
| 戦略 | 3 | 3.93 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 教導 | 3 | 4.59 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| その割には | 3 | 4.45 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 多分に | 3 | 4.47 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| 赤の他人 | 3 | 4.66 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 肺炎 | 3 | 5.42 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
| 必要最低限 | 3 | 4.50 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 守銭奴 | 3 | 5.12 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| バッチ | 3 | 4.94 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 垂れ目 | 3 | 4.97 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 当り | 3 | 5.07 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 食べ始める | 3 | 4.62 |
| オリハルコン | 3 | 4.04 |
| 禿げ | 3 | 4.84 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 太った | 3 | 4.45 |
Showing 10001 - 10100 of 18,881 words