403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| 間もない | 3 | 4.38 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 殉職 | 3 | 5.45 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 変装 | 3 | 4.02 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 鉢合わせ | 3 | 4.60 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 枷 | 3 | 4.21 |
| 買い替え | 3 | 5.38 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 警察 | 3 | 3.87 |
| 参加費 | 3 | 5.51 |
| 後ろ脚 | 3 | 5.07 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
| 真っ当 | 3 | 4.06 |
| 暴力沙汰 | 3 | 5.21 |
| 砕ける | 3 | 4.19 |
| 言葉をつむぐ | 3 | 5.68 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 馬車馬 | 3 | 5.13 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 万事 | 3 | 4.59 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 転換 | 3 | 4.32 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| 非現実的 | 3 | 4.77 |
| 有利になる | 3 | 4.66 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| 来春 | 3 | 5.46 |
| 蒼白 | 3 | 4.31 |
| 凛々しい | 3 | 4.11 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 手紙を出す | 3 | 5.29 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 作業員 | 3 | 4.67 |
| 鮮烈 | 3 | 4.55 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 教育機関 | 3 | 5.03 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 義理の兄 | 3 | 5.53 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| パイプ | 3 | 4.21 |
| 市場価格 | 3 | 5.44 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| まざまざ | 3 | 4.77 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| いつ何時 | 3 | 5.09 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| っち | 3 | 4.02 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 悶々 | 3 | 4.65 |
| 危なげ | 3 | 5.18 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 繋げる | 3 | 3.94 |
| 経済的 | 3 | 4.45 |
| 許可書 | 3 | 5.40 |
| 挑戦的 | 3 | 4.89 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 難敵 | 3 | 4.72 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 根拠のない | 3 | 4.81 |
| かき込む | 3 | 5.18 |
| 戦略 | 3 | 3.93 |
| まず第一に | 3 | 4.92 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 全財産 | 3 | 4.74 |
| 詐欺 | 3 | 4.20 |
Showing 10001 - 10100 of 18,881 words