403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太った | 3 | 4.45 |
| 紆余曲折 | 3 | 4.89 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| パワーバランス | 3 | 4.96 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
| 製塩業 | 3 | 6.59 |
| おとぎ話 | 3 | 4.49 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 優位性 | 3 | 4.68 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 宗主権 | 3 | 6.89 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 胸倉 | 3 | 4.60 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 香ばしい | 3 | 4.22 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| 参加可能 | 3 | 5.67 |
| 光源 | 3 | 4.33 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 露見 | 3 | 4.36 |
| 足踏み | 3 | 4.62 |
| 食べ始める | 3 | 4.62 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 嘶き | 3 | 4.60 |
| 引き絞る | 3 | 4.43 |
| 押し上げ | 3 | 4.59 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 押さえ込む | 3 | 4.37 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 惚気 | 3 | 4.63 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 作業員 | 3 | 4.67 |
| 最後の最後 | 3 | 4.17 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| 爆散 | 3 | 4.46 |
| 広々とした | 3 | 4.57 |
| 第九 | 3 | 4.63 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 再来 | 3 | 4.65 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 間もない | 3 | 4.38 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 霞 | 3 | 4.42 |
| 欲 | 3 | 3.67 |
| 気を使う | 3 | 4.60 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 独善的 | 3 | 5.28 |
| クリスタル | 3 | 3.93 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
| 連絡事項 | 3 | 5.13 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| 一人分 | 3 | 4.63 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| 力を抜く | 3 | 4.91 |
| 助け舟 | 3 | 4.49 |
| デスク | 3 | 4.63 |
| 焦げる | 3 | 4.27 |
| 自画自賛 | 3 | 4.84 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| グチャグチャ | 3 | 4.94 |
| 生殖 | 3 | 5.17 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| 欠員 | 3 | 5.20 |
| 上出来 | 3 | 4.45 |
| ぬるま湯 | 3 | 5.00 |
Showing 10101 - 10200 of 18,881 words