403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モノクル | 3 | 5.08 |
| 睨みあう | 3 | 4.91 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| 食い物 | 3 | 4.34 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| ヒラヒラ | 3 | 4.63 |
| 悪戯心 | 3 | 4.97 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| 寸劇 | 3 | 5.24 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| その癖 | 3 | 4.37 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| おとぎ話 | 3 | 4.49 |
| 光源 | 3 | 4.33 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| あれやこれや | 3 | 4.77 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 割り切れない | 3 | 5.05 |
| 即金 | 3 | 5.36 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 羅針盤 | 3 | 4.99 |
| 気がつくと | 3 | 4.57 |
| グチャグチャ | 3 | 4.94 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 恨み言 | 3 | 4.66 |
| 刃毀れ | 3 | 5.40 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 平行 | 3 | 4.40 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 四苦八苦 | 3 | 4.69 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 連絡事項 | 3 | 5.13 |
| たい | 3 | 4.03 |
| これと言った | 3 | 4.39 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| ごく一部 | 3 | 4.64 |
| 当り | 3 | 5.07 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 士気 | 3 | 3.85 |
| 決勝戦 | 3 | 4.42 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 相違ない | 3 | 4.65 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| すこぶる | 3 | 4.56 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 剛毛 | 3 | 5.25 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| 歴然 | 3 | 4.72 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 切り刻む | 3 | 4.17 |
| アタック | 3 | 4.13 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| 熟れ | 3 | 5.26 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 若葉 | 3 | 4.30 |
| 利 | 3 | 4.06 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 宗主権 | 3 | 6.89 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 弟子入り | 3 | 4.50 |
| 年末年始 | 3 | 4.86 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 心得る | 3 | 4.50 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 不埒 | 3 | 4.62 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 一歳 | 3 | 4.56 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 給 | 3 | 4.64 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
Showing 10101 - 10200 of 18,881 words