403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験豊富 | 3 | 4.69 |
| 一年半 | 3 | 4.90 |
| 恍惚 | 3 | 4.37 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 価格帯 | 3 | 5.73 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 誇張 | 3 | 4.44 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| 苦情 | 3 | 4.34 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 学園都市 | 3 | 4.73 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 壺 | 3 | 3.98 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| 保留 | 3 | 4.17 |
| 分割 | 3 | 4.17 |
| 二度三度 | 3 | 4.94 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 最重要 | 3 | 4.49 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| 跋扈 | 3 | 4.65 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 曲者 | 3 | 4.80 |
| 宜しく | 3 | 4.27 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 惚気 | 3 | 4.63 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 性癖 | 3 | 4.34 |
| ツッコむ | 3 | 5.35 |
| 参加費 | 3 | 5.51 |
| 版図 | 3 | 4.83 |
| 森の奥 | 3 | 4.09 |
| 年末年始 | 3 | 4.86 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| ハイペース | 3 | 5.12 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| ヒラヒラ | 3 | 4.63 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 銅銭 | 3 | 5.51 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| 皇室 | 3 | 4.86 |
| 奇数 | 3 | 5.46 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 生誕 | 3 | 4.26 |
| 安っぽい | 4 | 4.69 |
| 愛情 | 4 | 3.79 |
| 晴れ | 4 | 4.50 |
| もんだから | 4 | 4.16 |
| 未だしも | 4 | 3.91 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| 気分のいい | 4 | 5.33 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| 込み入った | 4 | 4.91 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 原生林 | 4 | 5.32 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 若人 | 4 | 5.06 |
| 事あるごとに | 4 | 4.57 |
| かき立てる | 4 | 5.20 |
| 金髪碧眼 | 4 | 4.46 |
| 二箇所 | 4 | 5.06 |
| 考えすぎ | 4 | 4.52 |
| 短編 | 4 | 4.35 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| 下宿先 | 4 | 5.90 |
| 知らせ | 4 | 3.68 |
| たらしい | 4 | 4.18 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| より良い | 4 | 4.34 |
| 諸君 | 4 | 4.03 |
| ポジション | 4 | 4.07 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| 曲げ | 4 | 3.99 |
| 階 | 4 | 3.43 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| 雑用 | 4 | 4.25 |
| 閉鎖 | 4 | 4.32 |
| 温か | 4 | 4.06 |
| 寸断 | 4 | 4.89 |
| 可笑しい | 4 | 4.05 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 表れる | 4 | 4.60 |
| 反則 | 4 | 4.08 |
| 目出し帽 | 4 | 5.90 |
| までもない | 4 | 4.00 |
| 時間を潰す | 4 | 4.86 |
| 諦念 | 4 | 5.00 |
Showing 10201 - 10300 of 18,881 words