403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明け暮れる | 3 | 4.96 |
| 明文化 | 3 | 5.39 |
| 寮監 | 3 | 5.28 |
| これっきり | 3 | 5.24 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 早いとこ | 3 | 5.00 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 価格帯 | 3 | 5.73 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 心得る | 3 | 4.50 |
| 面白いように | 3 | 5.00 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 難敵 | 3 | 4.72 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| 世知辛い | 3 | 4.84 |
| 穀物 | 3 | 4.35 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 鼻ひげ | 3 | 6.89 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 評価基準 | 3 | 5.64 |
| 打つかり | 3 | 4.01 |
| 待ち時間 | 3 | 4.88 |
| 染み付く | 3 | 4.74 |
| 失神 | 3 | 4.47 |
| 曲線 | 3 | 4.49 |
| 咳払い | 3 | 3.92 |
| そうでない | 3 | 4.13 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 杞憂 | 3 | 4.21 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 薫香 | 3 | 6.14 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 酒の席 | 3 | 5.03 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 食い入るように | 3 | 4.49 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 給 | 3 | 4.64 |
| 先程から | 3 | 4.18 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 分身 | 3 | 3.81 |
| 値下げ | 3 | 5.25 |
| 決勝戦 | 3 | 4.42 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 有り得る | 3 | 4.09 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 職人気質 | 3 | 5.23 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| 全知 | 3 | 5.03 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| 一級品 | 3 | 4.55 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 鷹揚 | 3 | 4.32 |
| 具材 | 3 | 4.20 |
| 食い物 | 3 | 4.34 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 今晩 | 3 | 4.36 |
| ブリーフィング | 3 | 5.38 |
| 奇数 | 3 | 5.46 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 理知的 | 2 | 4.62 |
| 肩先 | 2 | 5.84 |
| 過す | 2 | 5.28 |
| 不貞腐れ | 2 | 4.95 |
| タイムスケジュール | 2 | 5.64 |
| 甘酸っぱい | 2 | 4.57 |
| 農作業 | 2 | 4.42 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| コバルトブルー | 2 | 5.57 |
| 小休止 | 2 | 4.55 |
| 南風 | 2 | 4.74 |
Showing 10201 - 10300 of 18,881 words