403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試作品 | 3 | 4.25 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 立案 | 3 | 4.51 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 適さない | 3 | 4.99 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 轟音 | 3 | 3.79 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| 放射状 | 3 | 4.78 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 狂喜 | 3 | 5.00 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 出所 | 3 | 4.42 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 垣間見る | 3 | 4.13 |
| 親類 | 3 | 4.93 |
| 筈のない | 3 | 4.44 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 人的被害 | 3 | 4.99 |
| 心得る | 3 | 4.50 |
| 身の振り方 | 3 | 4.96 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 往路 | 3 | 5.20 |
| 素っ頓狂 | 3 | 4.43 |
| 渦中 | 3 | 4.63 |
| 念い | 3 | 5.12 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 参加費 | 3 | 5.51 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 憧憬 | 3 | 4.61 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 在り | 3 | 4.32 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 奮闘 | 3 | 4.25 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 我侭 | 3 | 4.69 |
| 連絡事項 | 3 | 5.13 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 愛着 | 3 | 4.49 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| ほんの一握り | 3 | 5.12 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 彼の娘 | 3 | 5.39 |
| するり | 3 | 4.96 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 壮年 | 3 | 4.22 |
| 便利さ | 3 | 5.11 |
| 横向き | 3 | 4.83 |
| インパクト | 3 | 4.23 |
| 落ち度 | 3 | 4.47 |
| 欠かせない | 3 | 4.45 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| 学園都市 | 3 | 4.73 |
| 水生 | 3 | 5.34 |
| 頓着 | 3 | 4.70 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| やり過ぎ | 3 | 4.38 |
| 年明け | 3 | 4.78 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 今日も今日とて | 2 | 4.68 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| タンブラー | 2 | 5.25 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 異郷 | 2 | 5.25 |
| 美徳 | 2 | 4.75 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 蔓延 | 2 | 4.55 |
| 実験場 | 2 | 4.99 |
| 一点物 | 2 | 5.57 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
Showing 10201 - 10300 of 18,881 words