403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複数回 | 4 | 5.12 |
| 総勢 | 4 | 4.28 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 年末 | 4 | 4.49 |
| いい話 | 4 | 4.57 |
| 自明の理 | 4 | 4.82 |
| 心もとない | 4 | 4.64 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| トリッキー | 4 | 5.17 |
| 雪山 | 4 | 4.55 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| ジリ貧 | 4 | 4.75 |
| 手探り | 4 | 4.60 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 反則 | 4 | 4.08 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 込み入った | 4 | 4.91 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 口説く | 4 | 4.26 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| 阿呆 | 4 | 4.13 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| 苦 | 4 | 4.20 |
| うま味 | 4 | 4.86 |
| 鋼鉄製 | 4 | 4.88 |
| 脛 | 4 | 4.22 |
| 売りさばく | 4 | 4.86 |
| 損ねる | 4 | 4.06 |
| 封鎖 | 4 | 4.11 |
| 産休 | 4 | 5.46 |
| 時間を潰す | 4 | 4.86 |
| 切り伏せる | 4 | 4.74 |
| 放逐 | 4 | 4.74 |
| 和らぐ | 4 | 4.32 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 触媒 | 4 | 4.32 |
| 脛当て | 4 | 5.13 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 壮麗 | 4 | 4.90 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| そういうことなら | 4 | 4.34 |
| 言い表す | 4 | 4.80 |
| 舗装 | 4 | 4.43 |
| 敬意 | 4 | 3.96 |
| 姿を現す | 4 | 3.99 |
| 片膝 | 4 | 4.23 |
| お世辞にも | 4 | 4.55 |
| 大仕事 | 4 | 4.71 |
| 鎮座 | 4 | 4.20 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 入試 | 4 | 4.94 |
| モテモテ | 4 | 4.72 |
| 下唇 | 4 | 4.69 |
| 音頭 | 4 | 4.79 |
| 弱者 | 4 | 4.17 |
| 気遣い | 4 | 3.79 |
| 釣銭 | 4 | 5.98 |
| 閉鎖的 | 4 | 4.77 |
| 繊維 | 4 | 4.46 |
| オリジナル | 4 | 4.08 |
| 挿す | 4 | 4.68 |
| 訳知り顔 | 4 | 4.97 |
| 狂わせる | 4 | 4.47 |
| 息継ぎ | 4 | 4.97 |
| 払いのける | 4 | 4.95 |
| 撃ち込む | 4 | 4.01 |
| 歳相応 | 4 | 4.90 |
| 高熱 | 4 | 4.31 |
| 免除 | 4 | 4.47 |
| 養子 | 4 | 4.13 |
| 流麗 | 4 | 4.62 |
| 閉鎖 | 4 | 4.32 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 確執 | 4 | 4.59 |
| 適用 | 4 | 4.32 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 名乗り | 4 | 3.99 |
| 成す | 4 | 3.63 |
| 不可解 | 4 | 4.14 |
| 根付く | 4 | 4.45 |
| 拘り | 4 | 4.14 |
| 挙げられる | 4 | 4.33 |
| 砂浜 | 4 | 4.07 |
| 中隊長 | 4 | 4.30 |
| 防刃 | 4 | 5.30 |
| 名称 | 4 | 4.01 |
| 月末 | 4 | 5.05 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| 無駄遣い | 4 | 4.44 |
| 身一つ | 4 | 4.73 |
| 茶目っ気 | 4 | 4.73 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 疎い | 4 | 4.20 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| 端々 | 4 | 4.18 |
| ああやって | 4 | 4.64 |
Showing 10301 - 10400 of 18,881 words