403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御名 | 2 | 3.60 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| いい意味で | 2 | 5.00 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 無風 | 2 | 5.22 |
| 試験官 | 2 | 4.39 |
| すれ違いざま | 2 | 4.54 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| 扱き | 2 | 4.79 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 山歩き | 2 | 5.54 |
| 色あせる | 2 | 5.09 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 一言二言 | 2 | 5.03 |
| 成功報酬 | 2 | 5.01 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 硬化 | 2 | 4.17 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| ファクター | 2 | 5.15 |
| オリーブオイル | 2 | 4.75 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 擬い | 2 | 4.70 |
| 篤志家 | 2 | 5.93 |
| 半月 | 2 | 4.15 |
| 三者 | 2 | 4.75 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 油断無く | 2 | 5.34 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 手法 | 2 | 4.15 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 生命線 | 2 | 4.80 |
| 話を振る | 2 | 4.75 |
| やんわり | 2 | 4.25 |
| ゼリー | 2 | 4.45 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 投票 | 2 | 4.38 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 訳の分からない | 2 | 4.52 |
| 奇しくも | 2 | 4.54 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| 置けばよい | 2 | 5.89 |
| 策略 | 2 | 4.41 |
| 手分け | 2 | 4.32 |
| 一仕事 | 2 | 4.64 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 仕様のない | 2 | 5.10 |
| 別途 | 2 | 4.51 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 後世 | 2 | 4.31 |
| 属す | 2 | 4.22 |
| 兵糧 | 2 | 4.53 |
| 中外 | 2 | 6.16 |
| 博打 | 2 | 4.52 |
| 一晩中 | 2 | 4.69 |
| 螺旋状 | 2 | 4.92 |
| 男勝り | 2 | 5.12 |
| 届け先 | 2 | 5.77 |
| 確信犯 | 2 | 5.09 |
| 披露宴 | 2 | 4.62 |
| 胡坐をかく | 2 | 5.32 |
| 最高位 | 2 | 4.35 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 理解不能 | 2 | 4.53 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 不眠不休 | 2 | 4.98 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| どうという事もない | 2 | 5.25 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| これと同じ | 2 | 4.90 |
| 探り合い | 2 | 4.99 |
| 半々 | 2 | 4.62 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 犠牲者 | 2 | 4.13 |
| 章 | 2 | 3.61 |
| まあいいか | 2 | 4.36 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 同質 | 2 | 4.94 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 無力感 | 2 | 4.78 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 待ちわびる | 2 | 4.67 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 再起不能 | 2 | 4.84 |
| タダより高いものはない | 2 | 6.13 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
Showing 10301 - 10400 of 18,881 words