403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆発的 | 2 | 4.23 |
| 見て見ぬ振り | 2 | 5.08 |
| 蛇行 | 2 | 4.81 |
| 出してくれる | 2 | 4.46 |
| 軋轢 | 2 | 4.64 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 悪質 | 2 | 4.63 |
| 力む | 2 | 4.60 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 俄 | 2 | 4.98 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 向かい合わせ | 2 | 4.95 |
| 先立つ物 | 2 | 5.94 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| やり繰り | 2 | 4.88 |
| 丸つぶれ | 2 | 5.57 |
| 大活躍 | 2 | 4.38 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 苛立たしい | 2 | 5.47 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 掛け合う | 2 | 4.60 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 老後 | 2 | 4.94 |
| 侵攻 | 2 | 3.55 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| 器用貧乏 | 2 | 4.99 |
| 駄目人間 | 2 | 5.38 |
| 破水 | 2 | 5.45 |
| はいよ | 2 | 4.66 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 第六 | 2 | 4.18 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| いい意味で | 2 | 5.00 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 惜しくも | 2 | 5.15 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| 当てはめる | 2 | 4.71 |
| 高低差 | 2 | 4.94 |
| 飲み代 | 2 | 5.78 |
| 聞き間違える | 2 | 5.58 |
| 家庭料理 | 2 | 5.20 |
| 差分 | 2 | 5.51 |
| 味を調える | 2 | 5.80 |
| 腹芸 | 2 | 4.94 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| 儲 | 2 | 5.16 |
| 盛り合わせ | 2 | 5.00 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 洗い流す | 2 | 4.42 |
| 耳を澄ます | 2 | 5.02 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 異国情緒 | 2 | 5.26 |
| 新婦 | 2 | 4.92 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| 同額 | 2 | 5.32 |
| 目がない | 2 | 4.87 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 概ね | 2 | 4.08 |
| 見え見え | 2 | 4.79 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 伸び悩む | 2 | 5.25 |
| せせこましい | 2 | 5.74 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| あれよあれよと言う間に | 2 | 5.60 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| 確信犯 | 2 | 5.09 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 壺型 | 2 | 6.89 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| 都合上 | 2 | 4.78 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 住みよい | 2 | 5.90 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 多くとも | 2 | 5.44 |
| ドライ | 2 | 4.53 |
| 探り合い | 2 | 4.99 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| 継続的 | 2 | 4.80 |
| 手ずから | 2 | 4.71 |
| 釣り上げる | 2 | 4.49 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 朝夕 | 2 | 5.16 |
| 犠牲者 | 2 | 4.13 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| 秘蔵っ子 | 2 | 5.47 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| キリキリ | 2 | 4.79 |
Showing 10301 - 10400 of 18,881 words