403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い叩く | 4 | 4.91 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 曲げ | 4 | 3.99 |
| リラックス | 4 | 4.29 |
| 勝るとも劣らない | 4 | 4.82 |
| 御伽の国 | 4 | 6.42 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 一声 | 4 | 4.20 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| 暖房 | 4 | 4.78 |
| 手刀 | 4 | 4.29 |
| に越したことはない | 4 | 4.57 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 処ではない | 4 | 4.43 |
| 名称 | 4 | 4.01 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 鬱屈 | 4 | 4.81 |
| 合え | 4 | 4.42 |
| 封鎖 | 4 | 4.11 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| もがき | 4 | 4.75 |
| 恋人同士 | 4 | 4.51 |
| 哀れ | 4 | 3.81 |
| 良かろう | 4 | 4.45 |
| 合致 | 4 | 4.45 |
| 気分のいい | 4 | 5.33 |
| いち早く | 4 | 4.22 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 大仕事 | 4 | 4.71 |
| 備える | 4 | 3.84 |
| 渡り廊下 | 4 | 4.78 |
| 辛 | 4 | 4.07 |
| 放逐 | 4 | 4.74 |
| 仕上がる | 4 | 4.36 |
| 教訓 | 4 | 4.54 |
| 吹っ飛ぶ | 4 | 3.76 |
| 不可解 | 4 | 4.14 |
| ゆったり | 4 | 3.87 |
| 産業 | 4 | 4.21 |
| 漆黒 | 4 | 3.61 |
| ピクリ | 4 | 4.13 |
| 手探り | 4 | 4.60 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 学業 | 4 | 4.77 |
| さて置く | 4 | 5.65 |
| 切りつける | 4 | 4.38 |
| 名乗り | 4 | 3.99 |
| 凄惨 | 4 | 4.30 |
| かき立てる | 4 | 5.20 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 化する | 4 | 3.89 |
| 答えを出す | 4 | 4.82 |
| 塵 | 4 | 3.82 |
| 面倒見がいい | 4 | 5.19 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| 寂しげ | 4 | 4.45 |
| 真摯 | 4 | 4.13 |
| 踏破 | 4 | 4.01 |
| 大分 | 4 | 3.28 |
| 一等 | 4 | 4.62 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| 光線 | 4 | 4.00 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| 境目 | 4 | 4.59 |
| 勢い良く | 4 | 4.14 |
| 突っぱねる | 4 | 4.64 |
| 破格 | 4 | 4.27 |
| 長距離 | 4 | 4.23 |
| あちらこちら | 4 | 4.26 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| ハイヒール | 4 | 4.42 |
| 流れ込む | 4 | 3.96 |
| 待ち合わせる | 4 | 5.31 |
| 鉄製 | 4 | 4.38 |
| 係わらず | 4 | 4.38 |
| くっく | 4 | 4.63 |
| 無罪放免 | 4 | 5.07 |
| 満たない | 4 | 4.09 |
| 第一歩 | 4 | 4.53 |
| 黄金色 | 4 | 4.28 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| 大空 | 4 | 4.39 |
| 断続的 | 4 | 4.62 |
| 存亡 | 4 | 4.85 |
| ステータス | 4 | 2.82 |
| 跡形 | 4 | 4.89 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 駆逐 | 4 | 4.20 |
| 一般市民 | 4 | 4.42 |
| 一団 | 4 | 3.81 |
| 見繕う | 4 | 4.37 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| 強打 | 4 | 4.59 |
| 剣幕 | 4 | 4.36 |
| フォーメーション | 4 | 4.85 |
Showing 10401 - 10500 of 18,881 words