403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新郎 | 2 | 4.88 |
| 鈍 | 2 | 4.55 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 本格化 | 2 | 5.09 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 手を抜く | 2 | 4.69 |
| 長物 | 2 | 4.99 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 乱闘 | 2 | 4.93 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 勝者 | 2 | 4.05 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 自問 | 2 | 4.76 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 中心的 | 2 | 5.31 |
| 受講 | 2 | 4.87 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 言うまでも無く | 2 | 5.15 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 降ったり止んだり | 2 | 6.51 |
| 好き放題 | 2 | 4.49 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 依頼人 | 2 | 4.38 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 干上がる | 2 | 4.98 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 目一杯 | 2 | 4.63 |
| 歯切れが悪い | 2 | 5.03 |
| 割り切り | 2 | 4.99 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| うろ覚え | 2 | 4.78 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| どちらからとも無く | 2 | 4.99 |
| 揺蕩う | 2 | 5.04 |
| 朝夕 | 2 | 5.16 |
| 先天的 | 2 | 4.95 |
| 生存競争 | 2 | 5.08 |
| 一勝 | 2 | 5.19 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 他界 | 2 | 4.84 |
| 降り積もる | 2 | 4.80 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 痛手 | 2 | 4.41 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 鍛冶屋 | 2 | 4.06 |
| 戦闘態勢 | 2 | 4.37 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| 当りをつける | 2 | 6.99 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| 不眠不休 | 2 | 4.98 |
| 一言二言 | 2 | 5.03 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 不評 | 2 | 4.86 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 腕章 | 2 | 4.89 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| 遊びに行く | 2 | 4.54 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| マイナー | 2 | 4.77 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| 材木 | 2 | 4.78 |
| 由縁 | 2 | 5.25 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| シナリオ | 2 | 4.19 |
| 大掛かり | 2 | 4.60 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 螺旋状 | 2 | 4.92 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| 十一時 | 2 | 5.05 |
| 対する | 2 | 3.89 |
| のた打ち回る | 2 | 5.34 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 義務感 | 2 | 4.95 |
| 隔て | 2 | 4.67 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| 割り振り | 2 | 4.71 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 盛んに | 2 | 4.65 |
| 犠牲者 | 2 | 4.13 |
| 端くれ | 2 | 4.75 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 羊飼い | 2 | 5.28 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 来る日も来る日も | 2 | 5.38 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| 同輩 | 2 | 5.11 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
Showing 10401 - 10500 of 18,881 words