403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見え見え | 2 | 4.79 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| はじき出す | 2 | 5.20 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| ストーブ | 2 | 5.08 |
| 同額 | 2 | 5.32 |
| 昼夜 | 2 | 4.73 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 包か | 2 | 5.21 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 焦げ臭い | 2 | 5.10 |
| 低層 | 2 | 4.03 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 一言で言えば | 2 | 4.85 |
| 伸び悩む | 2 | 5.25 |
| 冬休み | 2 | 4.83 |
| 理解不能 | 2 | 4.53 |
| カンパ | 2 | 5.69 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| どうという事もない | 2 | 5.25 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| カゼ | 2 | 5.18 |
| 顔を綻ばせる | 2 | 5.09 |
| 出稼ぎ | 2 | 4.82 |
| 世界征服 | 2 | 4.72 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 上からの命令 | 2 | 5.43 |
| 正式名称 | 2 | 4.69 |
| 見ず知らず | 2 | 4.59 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| フル | 2 | 4.39 |
| 凸凹 | 2 | 4.73 |
| 約束どおり | 2 | 5.14 |
| 丸つぶれ | 2 | 5.57 |
| その実 | 2 | 4.43 |
| 骨身 | 2 | 5.13 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 燃料費 | 2 | 6.14 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 十日 | 2 | 4.05 |
| 注意書き | 2 | 5.05 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 狂喜乱舞 | 2 | 5.02 |
| 埋蔵量 | 2 | 5.63 |
| 何らかの形で | 2 | 4.84 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 先立つ物 | 2 | 5.94 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| 論理的 | 2 | 4.81 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 突破口 | 2 | 4.75 |
| 取捨選択 | 2 | 4.91 |
| 高尚 | 2 | 4.94 |
| 欠席 | 2 | 4.58 |
| 高名 | 2 | 4.47 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 枠組み | 2 | 4.72 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 掛り | 2 | 5.26 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 加算 | 2 | 3.61 |
| 使いよう | 2 | 4.97 |
| ハンガー | 2 | 4.90 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 強がり | 2 | 4.69 |
| 上顎 | 2 | 5.19 |
| 慣らす | 2 | 4.92 |
| 消えうせる | 2 | 5.25 |
| 八十 | 2 | 3.96 |
| 泣きじゃくる | 2 | 4.48 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| コバルトブルー | 2 | 5.57 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 疑念 | 2 | 4.04 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 軽い気持ち | 2 | 4.71 |
| 許可が出る | 2 | 5.37 |
| 顎ひげ | 2 | 5.94 |
Showing 10401 - 10500 of 18,881 words