403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣幕 | 4 | 4.36 |
| 堪能 | 4 | 3.84 |
| 隣り | 4 | 4.37 |
| 真っ黒 | 4 | 3.92 |
| お待たせしました | 4 | 3.96 |
| 触媒 | 4 | 4.32 |
| 報復 | 4 | 4.00 |
| 尽くし | 4 | 3.64 |
| ポジション | 4 | 4.07 |
| 真摯 | 4 | 4.13 |
| 養子 | 4 | 4.13 |
| 単なる | 4 | 3.61 |
| 渇き | 4 | 4.63 |
| 張り上げる | 4 | 4.00 |
| 逸脱 | 4 | 4.45 |
| 燻る | 4 | 4.51 |
| 言ったって | 4 | 4.49 |
| に加え | 4 | 3.96 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| 立ち直る | 4 | 4.19 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 食 | 4 | 3.75 |
| かき立てる | 4 | 5.20 |
| 見繕う | 4 | 4.37 |
| 緩い | 4 | 4.03 |
| 連れて行く | 4 | 4.00 |
| 三分の二 | 4 | 4.92 |
| 釣銭 | 4 | 5.98 |
| 不公平 | 4 | 4.50 |
| グルグル | 4 | 4.47 |
| イレギュラー | 4 | 4.31 |
| 誤魔化す | 4 | 3.56 |
| 女性関係 | 4 | 5.01 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 適度 | 4 | 4.05 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| だれ | 4 | 3.87 |
| 人的 | 4 | 4.67 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| 同一人物 | 4 | 4.50 |
| 業界 | 4 | 4.53 |
| 暫くして | 4 | 3.75 |
| 経験を積む | 4 | 4.94 |
| 格闘術 | 4 | 4.52 |
| 売りさばく | 4 | 4.86 |
| む | 4 | 3.40 |
| 水位 | 4 | 5.02 |
| 謝り | 4 | 4.17 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 良し | 4 | 3.85 |
| 出合う | 4 | 5.45 |
| 家具 | 4 | 3.97 |
| 迎えにいく | 4 | 5.36 |
| 昼前 | 4 | 4.29 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| 第四 | 4 | 3.82 |
| 引っつかむ | 4 | 5.25 |
| 祝勝会 | 4 | 4.91 |
| 言いようがない | 4 | 4.27 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| カラン | 4 | 4.65 |
| 壮麗 | 4 | 4.90 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| 買い叩く | 4 | 4.91 |
| 中止 | 4 | 4.12 |
| 言い分け | 4 | 4.35 |
| 道なき道 | 4 | 5.07 |
| 運び入れる | 4 | 5.51 |
| 幅広い | 4 | 4.50 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| いい話 | 4 | 4.57 |
| 哀れ | 4 | 3.81 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| ほど良く | 4 | 4.71 |
| 総勢 | 4 | 4.28 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 前払い | 4 | 4.97 |
| 受け持つ | 4 | 4.15 |
| 嫌いがある | 4 | 5.24 |
| 括り | 4 | 3.98 |
| 血筋 | 4 | 3.91 |
| 群 | 4 | 3.62 |
| 復路 | 4 | 5.45 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 正午 | 4 | 4.44 |
| 染み込む | 4 | 4.33 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 研修 | 4 | 4.44 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 胸板 | 4 | 4.52 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| 悠長 | 4 | 4.24 |
| 五十代 | 4 | 5.11 |
| だよね | 4 | 3.23 |
| ハイヒール | 4 | 4.42 |
Showing 10501 - 10600 of 18,881 words