403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入試 | 4 | 4.94 |
| 六割 | 4 | 4.89 |
| 月末 | 4 | 5.05 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| くっく | 4 | 4.63 |
| 伝票 | 4 | 5.17 |
| 朗らか | 4 | 4.06 |
| 経験を積む | 4 | 4.94 |
| 意味が無い | 4 | 4.29 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| 隔絶 | 4 | 4.40 |
| 幅広い | 4 | 4.50 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| 彼女なり | 4 | 4.66 |
| サークレット | 4 | 5.09 |
| 立ち入り | 4 | 4.56 |
| 恨みがましい | 4 | 4.79 |
| け | 4 | 3.49 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 雪山 | 4 | 4.55 |
| 建てる | 4 | 4.02 |
| 訳ではありません | 4 | 3.90 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 最上 | 4 | 4.40 |
| 生やす | 4 | 3.99 |
| 神話 | 4 | 3.86 |
| やって見る | 4 | 4.07 |
| 塞ぐ | 4 | 3.51 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 戦慄 | 4 | 4.05 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| 隣り | 4 | 4.37 |
| 本来であれば | 4 | 3.97 |
| 大仕事 | 4 | 4.71 |
| 責任者 | 4 | 3.92 |
| 処ではない | 4 | 4.43 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 挿す | 4 | 4.68 |
| 裏打ち | 4 | 4.84 |
| もんだから | 4 | 4.16 |
| 下層 | 4 | 4.20 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 甘える | 4 | 3.94 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| 学業 | 4 | 4.77 |
| 旅立つ | 4 | 3.92 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| 稽古を付ける | 4 | 5.97 |
| 学生同士 | 4 | 5.69 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| オオトカゲ | 4 | 5.41 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
| 途方 | 4 | 4.26 |
| 同い年 | 4 | 4.14 |
| ハーブ | 4 | 4.23 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 同時 | 4 | 3.64 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 達する | 4 | 4.18 |
| 端折る | 4 | 5.04 |
| ふざける | 4 | 3.70 |
| 改造 | 4 | 3.77 |
| 文字 | 4 | 3.20 |
| 分解 | 4 | 3.96 |
| 結婚を前提に | 4 | 5.48 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 切り伏せる | 4 | 4.74 |
| 結びつく | 4 | 4.46 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 地理 | 4 | 4.36 |
| 有能 | 4 | 3.85 |
| ほれ | 4 | 3.95 |
| 換え | 4 | 4.65 |
| 渇き | 4 | 4.63 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
| 手枷 | 4 | 4.88 |
| 実入り | 4 | 4.74 |
| 刃文 | 4 | 5.66 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 団子 | 4 | 4.29 |
| 必要に応じて | 4 | 4.83 |
| 小遣い稼ぎ | 4 | 4.94 |
| 需要過多 | 4 | 6.45 |
| 裏付ける | 4 | 4.69 |
| その足で | 4 | 4.53 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| 鬱屈 | 4 | 4.81 |
| 心のなか | 4 | 4.85 |
| 貧しい | 4 | 4.16 |
| キツ目 | 4 | 5.37 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
Showing 10501 - 10600 of 18,881 words