403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一仕事 | 2 | 4.64 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 檄 | 2 | 4.91 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 負傷者 | 2 | 4.19 |
| 漁る | 2 | 4.16 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 発言力 | 2 | 4.54 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 荷渡し | 2 | 4.31 |
| しい | 2 | 4.55 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 位相 | 2 | 4.30 |
| 親代わり | 2 | 5.12 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 弱体化 | 2 | 4.18 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 擬い | 2 | 4.70 |
| 何ぶん | 2 | 4.86 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 先立つ物 | 2 | 5.94 |
| 意中 | 2 | 4.92 |
| フッ | 2 | 3.69 |
| 音沙汰 | 2 | 4.95 |
| 無くしては | 2 | 5.14 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| やり繰り | 2 | 4.88 |
| 飛び火 | 2 | 4.83 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 工芸品 | 2 | 4.87 |
| 丁寧語 | 2 | 5.16 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 万端 | 2 | 4.67 |
| シングル | 2 | 5.06 |
| 遥か昔 | 2 | 4.61 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| 在りか | 2 | 4.25 |
| 凍り | 2 | 4.94 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 丸つぶれ | 2 | 5.57 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| ノースリーブ | 2 | 5.22 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 破裂 | 2 | 4.12 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 生徒数 | 2 | 5.43 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 最上級品 | 2 | 6.17 |
| やんわり | 2 | 4.25 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 早期 | 2 | 4.46 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 折衝 | 2 | 4.78 |
| 母方 | 2 | 4.80 |
| 糸状 | 2 | 5.46 |
| 狂喜乱舞 | 2 | 5.02 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 広める | 2 | 4.15 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| おじゃん | 2 | 5.37 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 子達 | 2 | 3.90 |
| はみ出し | 2 | 4.95 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 当たり障り | 2 | 5.25 |
| 言うまでも無く | 2 | 5.15 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| リキュール | 2 | 5.43 |
| 儲 | 2 | 5.16 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 螺旋状 | 2 | 4.92 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 眩い | 2 | 4.16 |
| 不可視 | 2 | 4.17 |
| 留学先 | 2 | 5.42 |
| まやかし | 2 | 4.96 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 閣下 | 2 | 3.41 |
| チェックメイト | 2 | 4.95 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| ほうほうの体 | 2 | 5.56 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 最高速度 | 2 | 4.69 |
| 額面 | 2 | 4.83 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 早い話が | 2 | 4.85 |
| 見よう見真似 | 2 | 5.71 |
Showing 10501 - 10600 of 18,881 words