403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お仕事 | 4 | 3.73 |
| 無駄遣い | 4 | 4.44 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| がね | 4 | 3.58 |
| 俺ら | 4 | 3.50 |
| 討ち取る | 4 | 4.15 |
| 日中 | 4 | 4.16 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 見なす | 4 | 4.40 |
| 阿呆 | 4 | 4.13 |
| 息を呑む | 4 | 4.18 |
| 歩き始め | 4 | 5.00 |
| 身動きが取れない | 4 | 4.79 |
| 発達 | 4 | 4.08 |
| 直属 | 4 | 4.11 |
| 虚ろ | 4 | 4.12 |
| 祝勝会 | 4 | 4.91 |
| 上り | 4 | 4.17 |
| 俯き | 4 | 4.22 |
| 時間を潰す | 4 | 4.86 |
| 実用品 | 4 | 5.32 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| 脛 | 4 | 4.22 |
| 理解しがたい | 4 | 5.05 |
| 好都合 | 4 | 4.16 |
| 頂上 | 4 | 4.23 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| どうしたら良い | 4 | 4.04 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| いい感じ | 4 | 4.05 |
| 程よく | 4 | 4.64 |
| 種明かし | 4 | 4.87 |
| 漁 | 4 | 3.73 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| 半信半疑 | 4 | 4.35 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 流れ込む | 4 | 3.96 |
| 一ヵ月 | 4 | 5.13 |
| 弄る | 4 | 4.04 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| 逸品 | 4 | 4.42 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| 下宿先 | 4 | 5.90 |
| 刺さる | 4 | 3.65 |
| ごねる | 4 | 4.78 |
| 真っ暗 | 4 | 3.97 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 取り囲む | 4 | 3.74 |
| 何年 | 4 | 3.79 |
| 触り | 4 | 4.19 |
| 事あるごとに | 4 | 4.57 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 人的 | 4 | 4.67 |
| 間もなく | 4 | 3.66 |
| 壮大 | 4 | 4.45 |
| 優に | 4 | 4.11 |
| 買い叩く | 4 | 4.91 |
| 尽くし | 4 | 3.64 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 読める | 4 | 3.43 |
| 意識を失う | 4 | 4.68 |
| 目に見える | 4 | 4.29 |
| 言葉にする | 4 | 4.43 |
| 収容能力 | 4 | 6.29 |
| かつてない | 4 | 4.53 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 借金苦 | 4 | 6.40 |
| 寒々しい | 4 | 4.95 |
| 知らせ | 4 | 3.68 |
| 大仕事 | 4 | 4.71 |
| 姿を現す | 4 | 3.99 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| カリキュラム | 4 | 4.96 |
| 三百 | 4 | 3.94 |
| コンディション | 4 | 4.87 |
| 積み重ね | 4 | 4.16 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
| 無性に | 4 | 4.36 |
| 表面上 | 4 | 4.17 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| 医療品 | 4 | 5.58 |
| 文字 | 4 | 3.20 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| 復路 | 4 | 5.45 |
| 正装 | 4 | 4.31 |
| 無法地帯 | 4 | 5.26 |
| 有能 | 4 | 3.85 |
| 同一人物 | 4 | 4.50 |
| 吹っ飛ぶ | 4 | 3.76 |
| に当たって | 4 | 3.73 |
| 旅立つ | 4 | 3.92 |
| 物語 | 4 | 3.37 |
| 考えすぎ | 4 | 4.52 |
| 早急 | 4 | 4.06 |
| 軍資金 | 4 | 5.08 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| ほうほう | 4 | 4.47 |
| 該当 | 4 | 4.16 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
Showing 10701 - 10800 of 18,881 words