403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 使用可能 | 2 | 4.45 |
| 剣士 | 2 | 3.37 |
| 遠まわし | 2 | 4.95 |
| パンパン | 2 | 4.46 |
| バター | 2 | 4.20 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| 力加減 | 2 | 4.54 |
| 待ちわびる | 2 | 4.67 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| ザマ | 2 | 4.80 |
| 待ちきれない | 2 | 4.97 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 隔て | 2 | 4.67 |
| 良し悪し | 2 | 4.79 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| ドギマギ | 2 | 5.09 |
| 一仕事 | 2 | 4.64 |
| 真理 | 2 | 4.25 |
| 使用量 | 2 | 5.22 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 女子寮 | 2 | 4.59 |
| 二五 | 2 | 4.91 |
| ほうほうの体 | 2 | 5.56 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 到る処 | 2 | 4.65 |
| 不足分 | 2 | 5.33 |
| 一本気 | 2 | 5.63 |
| 馴染み深い | 2 | 4.99 |
| 位相 | 2 | 4.30 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| ロブスター | 2 | 5.72 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 杪 | 2 | 5.25 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| クス | 2 | 3.88 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 予定調和 | 2 | 5.07 |
| 手槍 | 2 | 3.91 |
| 自失 | 2 | 5.38 |
| 名声 | 2 | 4.26 |
| ぐうたら | 2 | 5.48 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 前提条件 | 2 | 4.73 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 小休止 | 2 | 4.55 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 奇特 | 2 | 4.91 |
| 惜しくも | 2 | 5.15 |
| 晴ればれ | 2 | 6.35 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| 終点 | 2 | 4.84 |
| 正義 | 2 | 3.67 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 目の当たりにする | 2 | 4.76 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| 需要と供給 | 2 | 5.34 |
| 欝蒼 | 2 | 5.43 |
| 要注意 | 2 | 4.65 |
| 栄え | 2 | 4.57 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| 書き上げる | 2 | 4.69 |
| やおら | 2 | 5.00 |
| 足掛け | 2 | 5.86 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 食料自給率 | 2 | 5.71 |
| 純利益 | 2 | 5.42 |
| 入れ物 | 2 | 4.78 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 給金 | 2 | 4.28 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| 大振り | 2 | 4.48 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| 出て来る | 2 | 4.09 |
| 再就職 | 2 | 5.31 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| 嫉み | 2 | 5.30 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 最盛期 | 2 | 5.08 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
Showing 10801 - 10900 of 18,881 words