403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 回らす | 1 | 5.81 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 氷刃 | 1 | 5.28 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 芥 | 1 | 5.86 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 先鋭化 | 1 | 5.57 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 義理の父 | 1 | 5.66 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 喪章 | 1 | 6.20 |
Showing 1001 - 1100 of 18,881 words