403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他称 | 1 | 5.90 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| ハイリターン | 1 | 6.01 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 入植 | 1 | 5.07 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 分岐路 | 1 | 5.35 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 立ち代る | 1 | 6.17 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 下方修正 | 1 | 5.70 |
| 入国税 | 1 | 6.43 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 形式美 | 1 | 6.21 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 叩き台 | 1 | 5.87 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 表玄関 | 1 | 5.90 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
Showing 1001 - 1100 of 18,881 words