403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教訓 | 4 | 4.54 |
| 事項 | 4 | 4.04 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 幅広い | 4 | 4.50 |
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| 冷ます | 4 | 4.48 |
| 晴れ | 4 | 4.50 |
| 安全性 | 4 | 4.52 |
| 舌鋒 | 4 | 5.42 |
| そんなこんな | 4 | 4.09 |
| 何年 | 4 | 3.79 |
| 裏打ち | 4 | 4.84 |
| 生来 | 4 | 4.52 |
| 込み入った | 4 | 4.91 |
| 要らぬ | 4 | 4.16 |
| それじゃ | 4 | 3.39 |
| 養う | 4 | 4.22 |
| 馬そり | 4 | 6.53 |
| 力が抜ける | 4 | 4.68 |
| お伺い | 4 | 4.36 |
| 知らせ | 4 | 3.68 |
| 四散 | 4 | 4.52 |
| 凝らす | 4 | 4.08 |
| 二百 | 4 | 3.78 |
| 養い親 | 4 | 5.91 |
| 起伏 | 4 | 4.50 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| 再婚 | 4 | 4.59 |
| 肉食獣 | 4 | 4.42 |
| 骸 | 4 | 4.23 |
| 無法地帯 | 4 | 5.26 |
| 改造 | 4 | 3.77 |
| 非情 | 4 | 4.36 |
| 子持ち | 4 | 5.02 |
| 反復 | 4 | 4.87 |
| リラックス | 4 | 4.29 |
| 危なく | 4 | 4.46 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 強打 | 4 | 4.59 |
| 想像がつく | 4 | 4.62 |
| 移し替え | 4 | 5.34 |
| 統治 | 4 | 3.87 |
| 逸品 | 4 | 4.42 |
| け | 4 | 3.49 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
| 損ねる | 4 | 4.06 |
| 要約 | 4 | 4.51 |
| 中隊長 | 4 | 4.30 |
| 三分の二 | 4 | 4.92 |
| 羽化 | 4 | 3.92 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| ザラ | 4 | 4.99 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 頬杖 | 4 | 4.40 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| 通例 | 4 | 4.69 |
| 和らぐ | 4 | 4.32 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 若人 | 4 | 5.06 |
| いいぞ | 4 | 3.94 |
| 賑わい | 4 | 4.35 |
| 前例 | 4 | 4.29 |
| 熟す | 4 | 3.95 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 訳ではありません | 4 | 3.90 |
| 姓 | 4 | 4.32 |
| 噛み締める | 4 | 4.00 |
| 連名 | 4 | 5.06 |
| サークレット | 4 | 5.09 |
| 彼女なり | 4 | 4.66 |
| 処ではない | 4 | 4.43 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| 範囲内 | 4 | 4.03 |
| 模索 | 4 | 4.22 |
| 戦慄 | 4 | 4.05 |
| 冷や水 | 4 | 5.14 |
| 退ける | 4 | 3.79 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 至るまで | 4 | 3.96 |
| ふてぶてしい | 4 | 4.67 |
| 口を挟む | 4 | 4.16 |
| 放逐 | 4 | 4.74 |
| そういうことなら | 4 | 4.34 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| 耐久性 | 4 | 4.51 |
| 麻袋 | 4 | 4.59 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| 大空 | 4 | 4.39 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| 看病 | 4 | 4.31 |
| 限定的 | 4 | 4.47 |
| 言いがたい | 4 | 4.75 |
| つぎ込む | 4 | 4.57 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 凌駕 | 4 | 4.12 |
| 俺ら | 4 | 3.50 |
| 離脱 | 4 | 3.83 |
| 校門 | 4 | 4.57 |
Showing 10901 - 11000 of 18,881 words