403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そのこと自体 | 2 | 5.36 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 差をつける | 2 | 5.79 |
| 飲み下す | 2 | 4.76 |
| 一晩中 | 2 | 4.69 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 大振り | 2 | 4.48 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 嫉み | 2 | 5.30 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 手もと | 2 | 4.88 |
| 過大評価 | 2 | 4.83 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 子達 | 2 | 3.90 |
| ぶった切る | 2 | 4.78 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| 常日頃 | 2 | 4.52 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| カゼ | 2 | 5.18 |
| 火花 | 2 | 3.94 |
| 起こり得る | 2 | 4.94 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| 鼻につく | 2 | 5.11 |
| 足掛け | 2 | 5.86 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 至れり尽くせり | 2 | 4.87 |
| 吊る | 2 | 4.40 |
| 結納 | 2 | 5.32 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| 白磁 | 2 | 4.52 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 対戦 | 2 | 3.82 |
| 多面的 | 2 | 5.77 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| 憎さ | 2 | 5.17 |
| 他のもの | 2 | 4.70 |
| 燃料費 | 2 | 6.14 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| 温む | 2 | 6.06 |
| 遜色ない | 2 | 4.77 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 書き上げる | 2 | 4.69 |
| 本論 | 2 | 6.69 |
| 力加減 | 2 | 4.54 |
| 数名 | 2 | 3.87 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| この分 | 2 | 4.43 |
| 隼科 | 2 | 5.24 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 不眠不休 | 2 | 4.98 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 抜け抜け | 2 | 5.19 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| 存亡の危機 | 2 | 5.19 |
| 金棒 | 2 | 4.89 |
| 困ったこと | 2 | 4.52 |
| 濤 | 2 | 5.32 |
| 機動性 | 2 | 4.76 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 早目 | 2 | 5.78 |
| 探り合い | 2 | 4.99 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 山場 | 2 | 5.12 |
| 弓矢 | 2 | 4.03 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 奮う | 2 | 4.58 |
| 肋骨 | 2 | 4.41 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| コバルトブルー | 2 | 5.57 |
| ケール | 2 | 5.61 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 綺麗さっぱり | 2 | 4.75 |
| いい意味で | 2 | 5.00 |
| 造作 | 2 | 4.90 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| ケンカ | 2 | 4.11 |
| 土足厳禁 | 2 | 5.81 |
| 祖 | 2 | 4.32 |
| 暖炉 | 2 | 4.19 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 包か | 2 | 5.21 |
| 生存競争 | 2 | 5.08 |
| 新婦 | 2 | 4.92 |
| 流れ出る | 2 | 4.37 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| 油断も隙もない | 2 | 5.46 |
Showing 10901 - 11000 of 18,881 words