403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 恩を返す | 2 | 5.10 |
| 男達 | 2 | 3.55 |
| 情報提供 | 2 | 4.67 |
| 気密性 | 2 | 5.75 |
| 五十路 | 2 | 5.99 |
| フッ | 2 | 3.69 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| タダより高いものはない | 2 | 6.13 |
| 女らしい | 2 | 4.41 |
| 山場 | 2 | 5.12 |
| 多目 | 2 | 5.08 |
| どうという事はない | 2 | 4.88 |
| 利ザヤ | 2 | 6.55 |
| 欠席 | 2 | 4.58 |
| 上部 | 2 | 4.17 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 新人教育 | 2 | 5.44 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 家政科 | 2 | 6.21 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 日々の糧 | 2 | 5.38 |
| 根強い | 2 | 4.81 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 思いをする | 2 | 4.62 |
| でもしか | 2 | 5.82 |
| 難産 | 2 | 5.14 |
| 手当たり次第 | 2 | 4.89 |
| その他大勢 | 2 | 5.04 |
| 取り立てて | 2 | 4.56 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 打ち据える | 2 | 4.56 |
| 計画性 | 2 | 5.25 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| ラタトゥイユ | 2 | 5.86 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| ばっさり | 2 | 4.65 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 見よう見真似 | 2 | 5.71 |
| 規約 | 2 | 4.87 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| 付いてくる | 2 | 4.30 |
| 伸び悩む | 2 | 5.25 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 憎からず | 2 | 5.31 |
| 確定的 | 2 | 4.99 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 遅らせる | 2 | 4.48 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 板金 | 2 | 5.33 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 大活躍 | 2 | 4.38 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 忸怩 | 2 | 5.61 |
| まっ先に | 2 | 5.04 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 作りもの | 2 | 5.40 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| 一点物 | 2 | 5.57 |
| 一服 | 2 | 4.60 |
| 兜 | 2 | 3.77 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| 一定数 | 2 | 4.59 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 跳ね上げ | 2 | 4.62 |
| 理解不能 | 2 | 4.53 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| ツイン | 2 | 4.85 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 言葉をかける | 2 | 4.63 |
| その筋 | 2 | 5.17 |
| 予定調和 | 2 | 5.07 |
| 首を捻る | 2 | 4.55 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 多面的 | 2 | 5.77 |
| 注意書き | 2 | 5.05 |
| 高尚 | 2 | 4.94 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 慌てふためく | 2 | 4.61 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 気のない | 2 | 4.73 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 篤志家 | 2 | 5.93 |
| たん | 2 | 3.48 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
Showing 10901 - 11000 of 18,881 words