403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産業 | 4 | 4.21 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| のっぺり | 4 | 5.10 |
| 沸き起こる | 4 | 4.70 |
| どちらかと言えば | 4 | 3.93 |
| 取り込み | 4 | 4.43 |
| 昂揚 | 4 | 4.91 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 生まれながら | 4 | 4.42 |
| 長兄 | 4 | 4.19 |
| ねた | 4 | 5.04 |
| 小遣い稼ぎ | 4 | 4.94 |
| 争奪戦 | 4 | 4.63 |
| 最上 | 4 | 4.40 |
| ゆったり | 4 | 3.87 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 踏みしめる | 4 | 4.25 |
| 廃す | 4 | 5.12 |
| 積み重ね | 4 | 4.16 |
| 日時 | 4 | 4.60 |
| サークル | 4 | 4.28 |
| 貯める | 4 | 4.08 |
| 息継ぎ | 4 | 4.97 |
| 備える | 4 | 3.84 |
| 借金苦 | 4 | 6.40 |
| クソッタレ | 4 | 4.90 |
| 画工 | 4 | 4.11 |
| 付いて行く | 4 | 4.59 |
| フォーメーション | 4 | 4.85 |
| 弄る | 4 | 4.04 |
| 這い蹲る | 4 | 5.64 |
| 物になる | 4 | 4.03 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| 間にあう | 4 | 4.88 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 損失 | 4 | 4.37 |
| 意味が無い | 4 | 4.29 |
| プロポーズ | 4 | 4.25 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 貧しい | 4 | 4.16 |
| 身動きが取れない | 4 | 4.79 |
| 平常運転 | 4 | 4.79 |
| 正論 | 4 | 4.12 |
| 賑わい | 4 | 4.35 |
| 出端 | 4 | 4.63 |
| 討伐軍 | 4 | 4.35 |
| ご丁寧 | 4 | 4.28 |
| 小指 | 4 | 4.35 |
| 非情 | 4 | 4.36 |
| 遅くとも | 4 | 4.96 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 時々刻々 | 4 | 6.61 |
| 答えを出す | 4 | 4.82 |
| 根付く | 4 | 4.45 |
| までもない | 4 | 4.00 |
| 待ち人 | 4 | 5.00 |
| 泣き叫ぶ | 4 | 4.27 |
| 子持ち | 4 | 5.02 |
| 買い叩く | 4 | 4.91 |
| 引きずる | 4 | 3.86 |
| 至るまで | 4 | 3.96 |
| カラン | 4 | 4.65 |
| 干し肉 | 4 | 4.06 |
| くぐもる | 4 | 4.70 |
| 熟練 | 4 | 3.88 |
| だらし | 4 | 4.47 |
| 山頂 | 4 | 4.24 |
| 想像がつく | 4 | 4.62 |
| 汚名 | 4 | 4.62 |
| 形見 | 4 | 4.58 |
| 損ねる | 4 | 4.06 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 目出し帽 | 4 | 5.90 |
| 公言 | 4 | 4.46 |
| 事項 | 4 | 4.04 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| 破産 | 4 | 4.44 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| 看病 | 4 | 4.31 |
| 触り | 4 | 4.19 |
| 上下左右 | 4 | 4.75 |
| 面倒を見る | 4 | 4.46 |
| 切り分ける | 4 | 4.12 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| うま味 | 4 | 4.86 |
| 黄金色 | 4 | 4.28 |
| メモ帳 | 4 | 4.66 |
| 目鼻立ち | 4 | 4.89 |
| 訝げ | 4 | 5.00 |
| に加え | 4 | 3.96 |
| よくある事 | 4 | 4.36 |
| 幼い頃 | 4 | 3.79 |
Showing 11001 - 11100 of 18,881 words