403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああやって | 4 | 4.64 |
| 身体つき | 4 | 4.80 |
| 阿呆 | 4 | 4.13 |
| 視る | 4 | 4.38 |
| 気遣い | 4 | 3.79 |
| 争奪戦 | 4 | 4.63 |
| 貸し出す | 4 | 4.61 |
| 一声 | 4 | 4.20 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 造り | 4 | 3.84 |
| 片目 | 4 | 4.16 |
| 勝ち取る | 4 | 4.29 |
| コミュニティー | 4 | 5.75 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| け | 4 | 3.49 |
| 少なからぬ | 4 | 5.10 |
| 凝らす | 4 | 4.08 |
| 年末 | 4 | 4.49 |
| 係わる | 4 | 4.48 |
| 運び入れる | 4 | 5.51 |
| 俺ら | 4 | 3.50 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
| 脛当て | 4 | 5.13 |
| 心のなか | 4 | 4.85 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 訳ではありません | 4 | 3.90 |
| カラン | 4 | 4.65 |
| 浮かせる | 4 | 4.19 |
| 汚名 | 4 | 4.62 |
| 目に見える | 4 | 4.29 |
| 放る | 4 | 3.59 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| 謝り | 4 | 4.17 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 自分ひとり | 4 | 4.97 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 根付く | 4 | 4.45 |
| 両方とも | 4 | 4.46 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 和らぐ | 4 | 4.32 |
| 打っ | 4 | 3.65 |
| 補填 | 4 | 4.63 |
| 結びつく | 4 | 4.46 |
| 心苦しい | 4 | 4.22 |
| 境目 | 4 | 4.59 |
| 入試 | 4 | 4.94 |
| クソッタレ | 4 | 4.90 |
| いつまで経っても | 4 | 4.16 |
| 寸断 | 4 | 4.89 |
| 言い表す | 4 | 4.80 |
| 突き進む | 4 | 3.95 |
| 歩き続ける | 4 | 4.70 |
| お世辞にも | 4 | 4.55 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 何にしろ | 4 | 5.00 |
| 立ちふさがる | 4 | 4.44 |
| 至るまで | 4 | 3.96 |
| 蒼穹 | 4 | 4.84 |
| 需要過多 | 4 | 6.45 |
| 絡みつく | 4 | 4.17 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 見くびる | 4 | 4.71 |
| 虚ろ | 4 | 4.12 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| 凌ぐ | 4 | 4.07 |
| 付きっ切り | 4 | 5.33 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 裏付ける | 4 | 4.69 |
| 甘える | 4 | 3.94 |
| プロポーズ | 4 | 4.25 |
| 触り | 4 | 4.19 |
| 晴れやか | 4 | 4.43 |
| 目を丸くする | 4 | 4.22 |
| 放す | 4 | 4.09 |
| 陰に | 4 | 4.11 |
| 退ける | 4 | 3.79 |
| 達人 | 4 | 4.08 |
| 一ヵ月 | 4 | 5.13 |
| 漲る | 4 | 4.30 |
| 連れて行く | 4 | 4.00 |
| 答えを出す | 4 | 4.82 |
| 待ち構える | 4 | 3.84 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| 名乗り | 4 | 3.99 |
| 下層 | 4 | 4.20 |
| 実用品 | 4 | 5.32 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 確執 | 4 | 4.59 |
| 二百 | 4 | 3.78 |
| 稀 | 4 | 3.91 |
| 盗賊 | 4 | 3.10 |
| 値切る | 4 | 4.79 |
| 嵐 | 4 | 3.56 |
| 俯き | 4 | 4.22 |
| 餓死 | 4 | 4.63 |
| ゾクリ | 4 | 5.00 |
| 海水浴 | 4 | 4.69 |
Showing 11101 - 11200 of 18,881 words