403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り支度 | 2 | 4.91 |
| たん | 2 | 3.48 |
| 非凡 | 2 | 4.99 |
| 履修 | 2 | 5.30 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 激闘 | 2 | 4.60 |
| そびえ立つ | 2 | 4.58 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 洗練された | 2 | 4.43 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| 無風 | 2 | 5.22 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 子育て | 2 | 4.43 |
| 晴ればれ | 2 | 6.35 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| 実践的 | 2 | 5.11 |
| 肋骨 | 2 | 4.41 |
| 岩肌 | 2 | 4.50 |
| 腕っ節 | 2 | 4.93 |
| 破損 | 2 | 4.22 |
| ただならぬ | 2 | 4.66 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| 厚遇 | 2 | 4.92 |
| いけしゃあしゃあ | 2 | 5.21 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| やり込める | 2 | 4.96 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 披露宴 | 2 | 4.62 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 見え見え | 2 | 4.79 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 新郎 | 2 | 4.88 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 至れり尽くせり | 2 | 4.87 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 進捗状況 | 2 | 5.02 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 言いきる | 2 | 4.88 |
| 幸先 | 2 | 4.95 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| すきっ腹 | 2 | 5.85 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 卵形 | 2 | 5.80 |
| 焼け野原 | 2 | 5.06 |
| 幅の広い | 2 | 5.27 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 満面 | 2 | 4.31 |
| 足を向ける | 2 | 4.68 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| その他大勢 | 2 | 5.04 |
| 勝算 | 2 | 4.30 |
| 気が無い | 2 | 4.98 |
| 壺型 | 2 | 6.89 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| くすむ | 2 | 4.59 |
| 凍り | 2 | 4.94 |
| 故人 | 2 | 4.72 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 埋め合わせる | 2 | 5.65 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| 怪しげ | 2 | 4.23 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| どの辺 | 2 | 4.92 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 気遣わしい | 2 | 4.81 |
| コンプレックス | 2 | 4.57 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| へー | 2 | 3.80 |
| 読者 | 2 | 4.10 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 降らせる | 2 | 4.63 |
| 形式的 | 2 | 4.90 |
| 汗を流す | 2 | 5.02 |
| 薄着 | 2 | 4.70 |
| 移り住む | 2 | 4.66 |
| 自信過剰 | 2 | 5.11 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 水柱 | 2 | 4.70 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| カンパ | 2 | 5.69 |
| 万事休す | 2 | 5.20 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 気密性 | 2 | 5.75 |
| 志望 | 2 | 4.61 |
| 本論 | 2 | 6.69 |
| 限度 | 2 | 4.11 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 不足分 | 2 | 5.33 |
| 折衝 | 2 | 4.78 |
| 昨日の今日 | 2 | 4.63 |
Showing 11301 - 11400 of 18,881 words