403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 参加枠 | 4 | 5.89 |
| 哀れ | 4 | 3.81 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 年末 | 4 | 4.49 |
| 借金苦 | 4 | 6.40 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 青春 | 4 | 4.22 |
| 昼前 | 4 | 4.29 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 汗ばむ | 4 | 4.77 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 隣り | 4 | 4.37 |
| 二人っきり | 4 | 4.40 |
| 命がけ | 5 | 4.41 |
| 島 | 5 | 3.06 |
| 不甲斐ない | 5 | 4.24 |
| 甘え | 5 | 3.70 |
| 担う | 5 | 3.72 |
| 排除 | 5 | 3.51 |
| 場違い | 5 | 4.19 |
| やだ | 5 | 3.69 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 四十路 | 5 | 5.65 |
| 目の色 | 5 | 4.26 |
| 練れる | 5 | 4.83 |
| ごろごろ | 5 | 4.38 |
| 篭 | 5 | 5.14 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| 売店 | 5 | 4.72 |
| 抗弁 | 5 | 4.95 |
| 朝早く | 5 | 4.48 |
| 実践 | 5 | 4.05 |
| 薄っすら | 5 | 3.79 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| おっとり | 5 | 4.37 |
| 建築 | 5 | 3.95 |
| お久しぶり | 5 | 3.77 |
| オイシイ | 5 | 5.65 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| 風邪 | 5 | 3.90 |
| 行ってくる | 5 | 3.79 |
| 前者 | 5 | 4.06 |
| 無条件 | 5 | 4.31 |
| 隅 | 5 | 3.59 |
| 持ち込み | 5 | 4.49 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| 移動式 | 5 | 5.28 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| 提出 | 5 | 3.96 |
| 加入 | 5 | 4.17 |
| がたい | 5 | 3.92 |
| 肌の色 | 5 | 4.49 |
| 鍔 | 5 | 4.63 |
| 負荷 | 5 | 4.14 |
| 埋まる | 5 | 3.77 |
| 大柄 | 5 | 4.04 |
| ビール | 5 | 4.02 |
| 投げ飛ばす | 5 | 4.36 |
| 傷つける | 5 | 3.50 |
| 真冬 | 5 | 4.64 |
| 嫁入り | 5 | 4.38 |
| 現に | 5 | 3.86 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| 他ない | 5 | 4.18 |
| 持ち出す | 5 | 4.03 |
| 矢継ぎ早 | 5 | 4.52 |
| 浮いた | 5 | 4.17 |
| スキットル | 5 | 5.76 |
| 止めを刺す | 5 | 4.65 |
| 座 | 5 | 3.73 |
| 野心的 | 5 | 5.60 |
| もんじゃ | 5 | 3.76 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| 一閃 | 5 | 3.92 |
| 残さず | 5 | 4.35 |
| ようこそ | 5 | 3.86 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 今思えば | 5 | 4.46 |
| 綻ぶ | 5 | 4.10 |
| 遣らせる | 5 | 4.46 |
| 煩わしい | 5 | 4.35 |
| 白ワイン | 5 | 4.98 |
| 七時 | 5 | 4.87 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| わい | 5 | 3.90 |
| 互角 | 5 | 4.02 |
| 一人として | 5 | 4.36 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 任す | 5 | 3.71 |
| 封印 | 5 | 3.23 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| タメ | 5 | 5.06 |
| 早目に | 5 | 5.07 |
| 話し始める | 5 | 4.39 |
| 露 | 5 | 3.76 |
Showing 11401 - 11500 of 18,881 words