403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良かろう | 4 | 4.45 |
| 下層 | 4 | 4.20 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| 調査 | 4 | 3.19 |
| ほど良く | 4 | 4.71 |
| 振りほどく | 4 | 4.57 |
| 不公平 | 4 | 4.50 |
| 消えてなくなる | 4 | 5.05 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 飛び越える | 4 | 4.05 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| トレイ | 4 | 4.31 |
| 指し示す | 4 | 3.98 |
| 魂胆 | 4 | 4.58 |
| 領収書 | 5 | 5.33 |
| 記念 | 5 | 4.11 |
| 様変わり | 5 | 4.73 |
| 岩塩 | 5 | 4.62 |
| 尊重 | 5 | 4.09 |
| ソース | 5 | 3.88 |
| 汗だく | 5 | 4.66 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 製造 | 5 | 3.89 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| クローゼット | 5 | 4.51 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 遁走 | 5 | 5.30 |
| 心のどこかで | 5 | 4.55 |
| 剣呑 | 5 | 4.23 |
| 殺害 | 5 | 3.98 |
| 領域 | 5 | 3.48 |
| 変動 | 5 | 4.32 |
| ようこそ | 5 | 3.86 |
| 売店 | 5 | 4.72 |
| 運のいい | 5 | 5.33 |
| 追い越し | 5 | 4.70 |
| 不便 | 5 | 4.01 |
| 搾り出す | 5 | 5.02 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| 誇る | 5 | 3.46 |
| 持ち込み | 5 | 4.49 |
| 四足 | 5 | 4.86 |
| 息の合った | 5 | 5.07 |
| 引き払う | 5 | 4.85 |
| 様子を見る | 5 | 3.98 |
| 広大 | 5 | 3.78 |
| 輪 | 5 | 3.59 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| あと一歩 | 5 | 4.68 |
| 至上 | 5 | 4.60 |
| 咲い | 5 | 4.31 |
| 争う | 5 | 3.75 |
| 何やら | 5 | 3.19 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| ぐっすり | 5 | 4.32 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| かもし出す | 5 | 5.33 |
| 開かれる | 5 | 4.09 |
| 滝 | 5 | 3.84 |
| 惚れる | 5 | 3.82 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| 手綱 | 5 | 3.89 |
| 物悲しい | 5 | 4.88 |
| 望ましい | 5 | 4.19 |
| 一対一 | 5 | 4.04 |
| ひび | 5 | 4.67 |
| 造作もない | 5 | 4.67 |
| 一瞥 | 5 | 3.77 |
| 隅 | 5 | 3.59 |
| 時刻 | 5 | 3.65 |
| 編む | 5 | 4.02 |
| 重苦しい | 5 | 4.29 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| ウキウキ | 5 | 4.66 |
| 重視 | 5 | 3.78 |
| 表す | 5 | 3.61 |
| 危うい | 5 | 3.97 |
| 薄っすら | 5 | 3.79 |
| 栄光 | 5 | 4.25 |
| 証書 | 5 | 4.75 |
| 木の葉 | 5 | 4.22 |
| 今に | 5 | 4.09 |
| 差額 | 5 | 5.20 |
| 人より | 5 | 4.23 |
| 住人 | 5 | 3.49 |
| 鳩尾 | 5 | 4.36 |
| どの様に | 5 | 3.74 |
| 話せる | 5 | 3.64 |
| 人心地 | 5 | 4.99 |
| 格下 | 5 | 4.37 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 倒れこむ | 5 | 4.61 |
| 如く | 5 | 3.59 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| これから先 | 5 | 4.07 |
| 投げ飛ばす | 5 | 4.36 |
| 接続る | 5 | 4.21 |
| 確定事項 | 5 | 4.99 |
| まじまじ | 5 | 4.04 |
| 小僧 | 5 | 3.83 |
Showing 11401 - 11500 of 18,881 words